DIPHTONGUES

Articulation : Régie générale : On commence par disposer les Içvres et la langue exactement comme si l'on voulait prononcer la première des deux voyelles dont se compose la diphtongue. On produit ensuite de la voix, et au même moment on passé à la prononciation de la seconde voyelle.

Ainsi, par exemple, pour dire le mot huit où l'h n'a aucune valeur phonétique, on met la langue et les lèvres enjplace pour u, et au moment même où l'on fait vibrer les cordes vocales on dispose les organes pour i, voyelle que l'on prononce alors très distinctement.

On procède exactement de la même manière lorsque la diphtongue est précédée d'une consonne

quelconque, en disposant autant que p organes à la fois pour la prononciatioi . consonne et de la première des deux voyel compose la diphtongue.

a) DIPHTONGUE 01 : 'a.

Articulation : On dispose les lèvres et comme pour dire o fermé (o), on fait vibrei vocales et l'on passe immédiatement à la tion de a moyen ou ouvert, selon la po; diphtongue dans le mot et la phrase.

Exemples : oie (°a) ; oiseau ('aïo) ; o moi (m°a); loi (l'a); boire (ifir); poire (

Défauts de prononciation : Les étrange rai, ceux de langues germaniques et slaves lier, donnent souvent à l'o la valeur phonéi véritable voyelle, tout en disposant mal 1( la langue, et prononcent, par contre, tro tinctement la voyelle a.

Parfois aussi ils appuient également s l'autre des deux voyelles et disent : po-a, au lieu de ffa, l a, s'a, etc.

b) DIPHTONGUE UI : '/.

Articulation : On dispose les lèvres et comme pour dire u fermé («); on fait

cordes et Ton passe au même moment à la prononciation de i fermé si la diphtongue est accentuée, de i moyen, au contraire, si elle est atone.

Exemples : huit («//) ; huile ("//) ; huîtres (Htrai) ; buis (bH); puissant (p"isa); tuile (/"//); suivre Çs^'ivr ); etc.

Défauts de prononciation : Les personnes de langues germaniques donnent généralement trop d'importance à la première voyelle et en négligent, au contraire, la seconde.

Les Anglais disposent ordinairement la langue pour ou (îi) et disent put, kîdr, suivrce pour />"/, kHry sHvrcey etc.

Les personnes de langues slaves en général et de langue polonaise en particulier négligent le plus souvent de mettre les lèvres dans la position de u avant de passer à la prononciation de Ti. Elles disent, par conséquent, quelque chose comme : kôdtry ojurdî, etc, au lieu de kôd"ir, ojurdHy etc.

c) DIPHTONGUE OUI : "/.

Articulation : On dispose les lèvres et la langue comme pour dire ou fermé («î), on fait vibrer les cordes vocales et l'on passe immédiatement à la prononciation de i fermé (/) si la diphtongue est accentuée, de i moyen (/) si elle est atone.

Exemples : ou i("/) ; houille Q'iy), bouillir (W^^/r); souiller (sHye); etc.

Défauts de prononciation : Les étrangers de toutes

langues appuient en général trop sur ou et pas assez

sur i. Beaucoup de personnes de langue allemande prommcent un v ou w au lieu de disposer les organes

pour ou, et disent vui ou wui pour H (oui), etc.

Chez beaucoup de Suisses on remarque une prononciation particulière de cette diphtongue. Ils remplacent Fou par une sorte de w bilabiale d'une articulation très peu soignée, et l'i par un e moyen bref. Cela s'entend surtout dans l'affirmation oui qu*ils prononcent comme wè.

d) DIPHTONGUE OIN : ^è.

Articulation : On dispose les lèvres et la langue comme pour dire fermé (p) ; on fait vibrer les cordes vocales et l'on passe au même moment à la prononciation de la voyelle nasalisée ^ (v. p. 42).

Exemples : loin (/^a); moins {m°e)'y coin (te) y point ifèt), soins {fe)\ etc.

Défauts de prononciation : Les étrangers en général éprouvent beaucoup de difficulté à prononcer correctement cette diphtongue. Ils prononcent les deux voyelles tx. e séparément en appuyant autant sur

que sur l'aurre, ou ils néglig s premier, soie le second élé :nt aussi ils nasalisent Vo i ur l°ô, m°è, Ifë (loin, moin, o