‹ Métrique latineChapitre 31 sur 101 · II · texte numérisé non relu

II

On remarquera que dans ces exemples les mots suivis de la coupe ont la môme quantité - - - . Cf. Horace :

ET l'hexamètre grec. 79

Quid faciam pr.iescribe. Quiescas. Ne faciam, inquis, Omnino versus? (II.)

et Virgile (qui pourtant n'a pas l'arrêt si notable) :

Experiar; tu doinde jubeto certct Amj-ntas.

Au chant ii, 90, j'ai remarqué un mot de forme différente :

Aatov i^ôvT(j)v, oixaôoç 8' r^v" [ èvvéa 8e crçsaç.

Je ne parle pas des cas où l'arrêt est moins sensible, comme dans :

'ATpîî8r,v 7rpo;£ci7r£, xal outtw / Xr,Y£ -/oXoio.

'AvTtêtViV, ÈTlct O'JTTOÔ' Ô[X01Y); / e[X(JLOpe Tl[JLf,Ç.

'AàX' 66' à.'jr^p à6c),£i 7T£pl TravTwv / £[X(jL£vat aXXwv.

Ces cas sont innombrables, et nul ne les conteste. Sur la tendance latine à cet égard, cf. 7 et 3. 3.

Page 1