‹ Michel de Cervantes, sa vie, son temps, son œuvre politique et littéraireChapitre 85 sur 157 · Cristoval de Lugo · texte numérisé non relu

Cristoval de Lugo

du théâtre moderne, selon Cervantes. Mais, comme les maîtres, il veut Faction morale, celle qui révèle Tâme, l'esprit, les caractères, et non pas Taction extérieure et violente, dont le mouvement précipité n'est qu'un simulacre de la vie.

Dans une fautre pièce ', l'acteur Pedro, annonçant une pièce nouvelle , promet solennellement que le héros c( ne sera ni matamore ni féroce , ne massacrera pas, ne fendra pas les gens en deux et ne deviendra pas, à la fin, roi d'un certain royaume que n'indique aucune cosmographie. De ces impertinences et de beaucoup d'autres, notre comédie s'est affranchie. Elle est faite d'art, d'industrie et de belles choses. » Et lui-même, comme acteur, saura son devoir, qui est de jouer et a de dire de telle sorte que le caractère tout entier se traduise aux regards. »

Rien n'est plus net et plus clair. Mais Pedro ajoute qu'il saura « provoquer les larmes, provoquer le rire, puis ramener le spectateur du rire aux larmes. Subir toutes les impressions pour les communiquer toutes, voilà ce qui fait un excellent comédien. » Et c'est là que le pied glisse à Cervantes ; il ne veut pas seulement des caractères, mais il les veut complexes, libres, variables, pour mieux montrer le développement de la pensée ou de la passion. L'humeur le tente et la fantaisie. Qu'on le laisse personnifier à son aise l'orgueil et la sottise, le mensonge et la vanité, mettre à nu les ressorts cachés des vices humains, faire courir et jouer sa critique railleuse, son persiflage burlesque, indéfini et subtil, à travers des improvisations délicieuses. Il logera

Page 1