‹ Michel de Montaigne; sa vie, ses œuvres et son tempsChapitre 6 sur 13 · Humanum genus est avidum nimis auricularum · texte numérisé non relu

Humanum genus est avidum nimis auricularum

(Ldcrèce» de Rerum natura, W, v. 598.)

« Le genre humain n'est que trop avide de prêter l'oreille aux « fables.

4. (1) Si quis existimat se aliquid esse, quum nihil sit , ipse se

sedudt.

( Épitre de saint Paul aux Gâtâtes y cap. vi, j^ 3. )

« Si quelqu'un ^estime être quelque chose, il se trompe lui» « même, parce qu'il n'est rien. »

( Traduction de Lemaistre de Sacy. )

5. Si quis existimatscire aliquid , nondum cognovit quemad- -^ —

modum oporte^t eum scire.

(Première épitre de saint Paul aux Corinthiens t cap. vni, f 2.)

« Si quelqu'un se flatte de savoir quelque chose, il ne sait / ^^ ^».r« ►.^ a encore rien comme on doit^e} savoir. » ^«- ^,.,^*v.-

( Traduction de Lemaistre de Sacy .) f" ^^^>*.s* ^ ■*

Page 1