INTRODUCTION. XCIII

» mettre entre les mains cVun président du « Sénat de Turin, l'état des deniers qu'ils ont » payés aux gens de guerre avec les quittances ^> qu'ils en ont tirées, pour ensuite déduire à )) chaque corps, sur ce quïl devra recevoir à ^) l'avenir, ce qui se trouvera payé outre et par- ^> dessus les autres. Et afin que cette déduction » soit moins nuisible aux troupes, elle ne se fera » pas toute à la fois, mais seulement en dimi- » nuant quelque chose de ce qui se devra » payer chaque jour. Mais le soulagement » du pays ne dépend que de l'exécution de ce )) projet qui ne réussira pas, s'il n'est autorisé » par ordre du roi bien précis (*). « iNous ne trouvons pas que le roi soit intervenu en cette circonstance; mais comme la mesure était excellente, Le TclHer, passant outre, l'aura appliquée quand même; c'est du moins ce qu'il faut conclure de sa lettre à Des Noyers du 12 avril 1G42, dans laquelle il dit : « Les gens de guerre et >y les communautés chargées de leur logement j) comptent devant moi de leur quartier d'hi- » ver. Ce qui se trouve avoir été trop reru, sous » prétexte des places mortes (-) ou autrement, » est imputé aux officiers pour l'avenir ; en sorte

(1) Le Tellier à Mazarin et à Des Noyers, il janvier 16i2, p. 160.

(2) Places mortes, rations qu'on convient de payer en argent.