Vasari.XII, Prosp. cron., p

MIC1IBI.-AKOB. 1«

Michel-Ange l'avait placé. « Dans l'enfer, » répoodit-il. « Hélas! reprk, dit-on, Paul en riant, s'il ne l'avait mis qu'en purgatoire, je t'en tirerais; mais puisque tu es en enfer, mon pouvoir ne va pas jusque-là, je n'y puis rien. Nulla est redemptio. »

Jules III et Marcel II respectèrent l'œuvre du grand artiste, mais dès son avènement au pontifical, Paul IV voulut faire effacer le Jugement dernier. On n'obtint qu'à grand' peine qu'il révoquât l'ordre qu'il avait déjà donné, a Dites au pape, répondit Michel-Ange à quelqu'un qui lui parlait du mécontentement du pontife, qu'il ne s'inquiète point de cette misère, mais un peu plus de réformer les hommes, ce qui est beaucoup moins facile que de corriger des peintures. » Paul se borna à charger Daniel de Vol terre d'habiller (ce qu'il avait déjà fait pour Y haïe de Raphaël) les figures qui blessaient le plus ses scrupules. Le peintre s'acquitta de sa tâche à la satisfaction du pontife, ce qui lui valut le surnom de bragheltone, le culottier.

Grégoire XIII, non moins scrupuleux que Paul IV, conçut à son tour le projet de faire remplacer le grand ouvrage de Michel-Ange par une composition de Lorenzo Sabbatini, et le fanatique Clément XIII fit compléter plus tard, par Stefano Pozzi, l'œuvre commencée par Daniel de Vol terre.

Cette fresque ne devait pas être le dernier ouvrage de peinture de Michel-Ange. Paul III avait fait construire dans l'intérieur du Vatican la chapelle qui porte encore aujourd'hui son nom. 11 chargea Michel- Ange d'y peindre deux tableaux, représentant le Crucifiement de saint Pierre et la Conversion de saint Paul.

Ces fresques ne furent terminées que beaucoup plus