‹ MichelAnge poëte. Première traduction complète de ses poésies, précédée d'une étude sur MichelAnge et Vittoria Colonna. By A. LannauRolandChapitre 236 sur 278 · SONETTO LIV · texte numérisé non relu

SONETTO LIV

Scarco d’ una importuna e grave salma,

Signore eterno, e dal mondo disciolto.

Quai fragil legno, a le stanco mi volto Dair orribil procéda in dolce calma.

Le spine, i chiodi, e 1’ una e 1’ altra palma.

Col tuo benigno umil lacero volto,

Prometton grazia di pentirsi molto,

E speme di sainte alla trist’ aima.

Non miri con giustizia il diviu lume Mio fallo, O r üda il tuo sacrato orecchio,

Nè in quel si volga il braccio tuo severo.

Tuo sangue lavi 1’ empio mio costume,

E piii ni’ abbondi, quanto io son più veccliio,

Di pronta aita e di perdono intero.

Page 1