LA VIEILLE

C'est en essayant que les Grecs sont entrés dans Troie. Avec de la patience, on arrive à tout.

GORGO

Elle sait ce qui s'est passé à ïroie, la vieille mère !

Je gage qu'elle sait aussi comment Zeus épousa Héra. (/î/an^) Au besoin, elle nous donnerait des détails... Regarde-moi un peu cette multitude autour des portes !

PRAXINOA

Donne-moi la main, Gorgo, et toi, Eunoa, prends celle d'Eutykide. Surveillez- vous bien Tune Tautre. Nous entrerons toutes quatre à la fois. Dieux !

GORGO

Qu'as-tu encore ?

PRAXINOA

Mon voile qui s'est déchiré ! (A un étranger.) Je t'en prie, étranger, au nom de Zeus, prends garde à mon manteau.

l'étranger

Ce n'est pas mon affaire; j'y veillerai, cependant.

Ne dirait-on pas un troupeau de porcs qui se ruent les uns sur les autres ?

l'étranger Prends courage. Tu ne risques rien.

PRAXINOA

Puisse le bonheur te récompenser, toi qui es honnête et bienveillant. Eunoa est encore en plein dans la foule. Allons, pousse un peu, poltronne que tu es !

LES FÊTES d'adonis 77

Bien. Toutes dedans, comme dit celui qui met la mariée sous la clef.

GORGO

Et que dit la mariée tout bas?

PRAxiNOA, pouffant et poussant un étranger comme si elle-même en était bousculée.

Aïe !