XXIII

METAUX. J'er. 103

Mu FER.

Σίδηρος. I]. IV, 510.

Ferrum.

Fer,

Goguet pense qu'à l’époque de la guerre de Troie, le fer étoit fort rare dans la Grèce (1): il étoit si estimé, ajoute-t-il, qu'Acbhille, dans les jeux funèbres qu'il fait célébrer en l’honneur de Patrocle, propose une boule de fer pour le prix d’un des combats (2).

Achille met en effet cet orbe de fer au nombre des prix qu'il propose,

(1) Orig, des Lois, des Arts et des Sciences, t. IV, p. 46. | (2) ZZ XXIITI, 826.

da

mais cet orbe est à la fois la récompense du vainqueur et le sujet du combat; il faut, pour l'obtenir, le lancer plus loin que ses concurrens:

ce solos, c’est le nom qu'Homère donne à cet instrument, étoit d’ailleurs fameux dans la Grèce; il avoit appartenu au vigoureux Aétion, à qui il avoit valu plusieurs victoires, et qui avoit été tué par Achille. Le Scholiaste observe à cette occasion que le solos diffère du disque, en ce que celui-ci est plat et creux, et

le solos sphéroïde (1). Achille ne

(1) Διαφέρει δὲ σόλος 4 δίσκος. de ὃ μὲν δίσκος πλαῆύς Est χρὴ κοιλόγερος, ὁ δὲ σόλος spo[fuaos. κοὶ σφαιροειδής. Schol, in Hom. T1. XXTIT, 826. Voyez, sur le mot Σόλος. EUSTATHE, p. 344,

METAUX. L'er. τοῦ

l'offre donc point aux concurrens seulement comme une chose précieuse par sa nature, mais comme larme d’un célèbre athlète qu’ils doivent être glorieux de conquérir et de posséder. C’est ainsi qu'il donne aux vainqueurs dans les autres combats, des vases, des trépieds, des armes d’airain; cela ne prouve pas la rareté de ce métal, et c’est pour faire connoître la grandeur et le poids de ce solos, qu'il ajoute que celui qui l’obtiendra aura du