MANUSCRITS D'EURIPIDE

scrits de cet auteur, mais tous sont d'époque assez basse et de qualité médiocre. Aucun ne contient l'ensemble des pièces conservées; dans la jilupart, on trouve seulement Héciibe, Oreste et les Phéniciennes, tragédies qui étaient lues ordi-

Fig. 12. — Papyrus avec des vers d'Euripide '.

nairement dans les écoles byzantines de la décadence. Le Ihéàire choisi d'Euripide, qui avait cours dans les écoles byzantines d'une époque plus ancienne, comprenait Héciibe,

]. Ce papyrus, découvert à Mempliis, remonte au îr siècle av. J.-C. Il contient entre autres ^44 vers dune tragédie perdue d'Euripide, qui ont été déchiffrés et publiés par M. H. Weil en 1879. Voici la transcription des cinq premiers vers reproduits sur notre fac-similé :

'Aa/.' Ïgz è[i.o\ \ikv ■/pr,(TTbç, rjuoprf/c oé* ai) ô'àvôpt [x,\ oiÇ <pr|Ç, èxoîûwç vjv 7î).ouo":(;), i'va \ir] xaxaÇcu xbv ^iov À'J7ro*J[j-£VY]. Ka\ Ttoû TOcauTa ^(prifj-at' ècrtiv, w izâxzp, à aaXXov àv^poç e-jcppavsT TrapovTa \iZ)

- .. ^ .-. . • ■ 'r yf, f-.« ^i^^ - A e .-^ • N ^jent ^..... ..-1, <■ ■k^KAHi-zii'fcf,

jpr.sa

zxi'.>Ss.:r'i']/*<\i >0<oY<|>.>

■ iTKO'"^'

,JM'X^'

FAC-SIMILE DU PAPYRUS D'HYPÊRIDE conservé au Musée du Louvre (N" 95îi)

(Dneourt contre Atbènogfnt, i-j).

scr de