‹ Minhâdj aṭ-ṭâlibînChapitre 59 sur 115 · COURSE ET TIR · texte numérisé non relu

COURSE ET TIR

(y^j^ ^j^ t>c\D (3) ^jUo^ J^Ui ^ô^ t3(Ajo (2) oV)

0/^ / vue /C5,

(^) A.: U4ÏUW (2) C: cSià J^ et + )iS Jj^ (3) C: + JJ^ (^) A.-. + ^^y

que les cous ont touché le but; d'après quelques auteurs, ce sont les pieds de de* vaiit qui, en touchant le but, déterminent toujours la victoire.

Dans le tir il faut stipuler d'avance: Conditions

pour la

1^ S'il aura lieu de la manière appelée mohâdarah, c'est-B-dire que le prix sera ▼aijditédu gagné par celui qui aura le premier touché la cible un certain nombre de fois, ou de la manière appelée mohâttah, c'est-à-dire que le vainqueur sera celui qui aura touché la cible un certain nombre de fois, déduction faite des coups de son rival.

2^ Le nombre des coups que chacun des rivaux pourra tirer, comme maximum, et le nombre de fois qu'il devra toucher la cible.

Z^, La distance, la longueur et la largeur de la cible, à moins qu'il ne s'agisse d'un tir habituel et connu. Quand on parle d'un concours sans spécifier lequel, on est censé avoir en vue le tir habituel.

4^. Ce que voudra dire: „avoir touché la cible". Ainsi l'on pourrait convenir, soit qu'il suffira d'avoir touché la cible même sans que le projectile y laisse une empreinte, soit que le projectile devra percer la cible sans exiger qu'il y reste fixé, soit que le projectile devra rester fixé dan? la cible, soit qu'il devra

324 Livre XLtt

*XiL>\-w*i ) jj^3%^ 3>^^- ^-^''''i^ CT^ <JlXa<:?UJI) C) ,v^%^

' C) C: |*A5(2)C,: ^t (3)B.: + SajL^I iLiliAi) {*) C: ^j^^ (5) C:,jJjj

(^) C: ^lud) (7) C: I U^ (3) C; ^ju.^ ^ D.; ^..v^^^ (^<^) C: | U^ ; D.: e;î;li^

ravoir traversée. A défaut de stipulai ion spéciale, c'est la première wéthode

que les parties sont censées avoir eu en vue.

Prix. Le prix du lir est soumis aux mêmes règles que celui d'une course, tant

par rapport aux cas dans lesquels il est permis de le promettre, que par rapport

aux conditions auxquelles il doit satisfaire. Seulement on n'a pas besoin de se servir

de flèches et d'arcs certains et déterminés, et même une clause particulière à

cet égard serait non avenue. Ainsi l'on peut changer à tout moment d'arc et de

flèches pour d'autres de la même sorte; toute stipulation, formant obstacle à cette

faculté de changer^ entraînerait l'illégalité du contrat. * Il est nécessaire de stipuler

d'avance lequel des concurrents tirera le premier.

Pluralité torsqu'uu grand nombre de concurrents désirent de prendre part au tir, il

de

participants, est licitc quc dcux d'entre eux seront choisis pour chefs, lesquels choisiront à leur tour les tireurs qui composeront leur troupe; mais la loi ne permet point de s'en rapporter au sort. Quand un des chefs a mis au nombre des tireurs quelqu'un qu'il croyait être venu pour prendre part au tir, mais qui paraît par la suite ne

Page 1