XXXIII ROBERT LE DTABLE 4I
Près ay d'acompli mon voiage,
Car iilecques yoy Permittage
Ou le pape m^a envoie,
Et me voy si bien avoyé 1 170
Qu'estant y voy le saint hermitte.
G'y vois.
j65 b Sire, afin que m^aquitte^
Le pape a vous ici m^adresce Pour ce que m'oiez en confesse.
Mestier m'en est. 1 1 j5
L^ERIOTE
Biau doulx frère, je sui tout prest, Puis que le pape a moy t'envoie.
Or avant : dy, si que je t'oye Et que t'entende.
Robert Sire, pour ce que j'en amende, i i8o
A Dieu et vous me rens confès De touz les péchiez que j^ay faiz.
Et afin que vérité die, Je sui Robert de Normandie, Qui touz les maux du monde ai fait; 1 185 Car premièrement j'ay, de fait. Les abbaies dérobées Et plusieurs nonnains violées, Maint homme a povreté livré Et de son avoir délivré ; 1 1 90
J'ay pis fait, dont je me remors :
Par moy furent sept hommes mors, Hermittes, q'unes foiz trouvay En un bois, la touz les tuay; Si ay je fait d^autres sanz fin. i igS
Si vous pri, pour Dieu, de cuer fin Et pour sa sainte passion Qu'aiez de moy compassion ;
4^ RACLE DE xyxm
De mes pechieray remembraace :
1200 Donnez m'en quelque penitance,
Je la feray.
L'ermitb Ore, biau filz« je vous diray :
Maizhuit avec moy demourrcz, Et demain, quant levé serez, i2o5 Voiis conseilleray sanz meffaire,
Et diray qu'il vous fauldra faire; Alons souper, mon ami cMer, ■ ' Et puis irons après couchier
Jusqu'à demain.
Robert i6s c
1210 Je vous fiance de ma main,
Sire, repentance ay si grant Que ne puis ne ne suis engrant De riens mengier.
L'ermite Pour vous d'avoir fain revengîer 1 2 1 5 Vueil donc qu'en ce lit vous couchiez.
Or faites, si vous depeschiez; Je m'iray par delà couchier Jusqu'à demain, mon ami chier»
, Le point du jour.
Robert Sire, je feray sanz séjour 1220 Vostre vouloir, soit tort, soit droit.
Couchier me vueil ici en droit.
Alez a Dieu !
L'ermite Par (teça, en un autre lieu, 1 225 Me vois couchier. Â Dieu, amisl
Puis qu'il s'est pour r^oser mis, Certes point ne me coucher&y; En ma chappelie m'en iray
KXXXn ROraatT U DYÂBLB 43
Prier pour ii deyotement.
Sire, qui pour le sauvement jtio
Des humains pendre te souffris
Et a morir en croi^ t'offris,
Pour les âmes Jetter de paine^
Sire, ce pécheur qui se paine
D'estre de ta grâce refait, 1 235
Quoyque grandement ait meffait.
Je te pri que tu li pardonnes
Ses péchiez et que tu me donnes
Avis et conseil sanz targier,
Quelle pénitence chargier 1240
Je li pourray pour ses meffaîz.
Egar I de sommeil ay tel faiz
Que ne me puis porter ; c'est nient :
Ci endroit dormir me convient
Par fine force. 1245
Dieu j6s d Gabriel, d'aler jus t'efforce, Et toy, Michel, aveçques li.
Et vous, Jehan, mon chier ami.
Aler vueil en celle chappelle, A mon bon ami qui m'appelle. i25o
Mère, venez aveçques moy :
Enorter li vueil ce de quoy Il me requiert.
NosTRB Damb Filz, puis que vostre conseil quiert, Ny doit pas faillir par raison. 12SS
Anges, sus, sanz arrestoison Pour mon filz et moy convoier En alant, vous fault avoier Que vous chantez.
44 MIRACLE DE XXHH
Premier ange 1 260 Dame, quant c^est vo voulentez,
Nous n'en ferons mie refus.
Michiel, amis, disons or sus Je ne scé quoy.
Deuxiesme ange Gabriel, disons vous et moy 1 265 Ce rondel ci par leesce.
RONDEL
Humain cuer, de loer ne cesse La vierge qui par sa purté A touz les anges surmonté, Et est en la plus grant haultesce 1 270 Des cieulx par son humilité.
Humain cuer, de loer ne cesse La vierge qui par sa purté A touz les anges surmonté; Car tant est plaine de largesce 1 275 Que se la sers en vérité
Sanz an aras beneurté.
Dieu Amis, or entens vérité.
Pour ce que de bon cuer requis M'as, et dévotement enquis 1280 Quel pénitence tu donras
A ce pécheur, tu li diras Qu'il fault que le fol contrefacc, N^en quelque lieu quil soit, n^en place, 166 a Ne parle nient plus q'un muet ; 1 285 Et avec ce, pour fain qu'il ait,
Li enjoins qu'il ne mengera Jamais fors ce qu'aux chiens pourra Tollir. Sanz ceste penitance Il ne me plaist mettre ordenaiice 1290 Plus legcrette. -
XXXIII ROBXilT LE PTA^BLE 4|S
NosTRB Dame Op f esjouis et te rehaite.
Tu le doîz bien faire, par foy, Quant Dieu vient ci parler a toy, Et j^ aussi qui sa mère sui.
Râlons nous ent^ râlons tnaishuy 1295
Trestouz ensemble.
Saint Jehan Dame, c^est le miex, ce me semble; Anges, alez vous deux devant Chantant; je vous iray suivant, Et avecques vous chanteray 1 3oo
D'accort, le miex que je pourray, Tresvoulcntiers.
Premier .vnge Puis qu'avec nous ferez le tiers, Ci endroit plus ne nous tenons, Mais en râlant d'acort chantons, 1 3o5
Conme gens plains de leesce.
RONDEL
Car tant est plaine de largesce Que, se la sers en vérité, Sanz fin aras beneurté.
L'ermite E ! sire Diex, de la bonté 1 3 10
Et de la joye qu'ay eu Qu'en mon dormant vous ay veu, Et vostre doulce mère aussi, Tresdevotement vous graci, Et de ce qu'enfourmé m'avez 1 3 1 5
De la penance que savez Qu'a ce pécheur est convenable, A ce qu'il vous soit agréable^ 166 b Conme juste homme.
4& MIUkOLE » juxnt
RointT i320 Elas ! chetif, fàj trop gradt somme
Dormi. Sus ! il me fault lever Et mettre en paine de trouver Quanque pourray le saint hermhte, Par qui doy estre absolz et quitte i325 De mes péchiez.
Ûermitts Robert, de moy vous approuchiez; Venez avant.
Robert Sire, je n^osoie devant L'eure que vous m^appellissiez, 1 33o Que de moy ne vous tenissiez
A trop chargié.
L'eriote Le saint père sy m'a chargié, Ce me dites, de vous absoldre; Il vous fault bien contre mal soldre, i335 Se voulez en grâce estre mis.
Vezci que vous ferez, amis :
Vous vous maintendrez conme fol, Portant une massue au col ; N'en quelque lieu que vous serez 1 340 De viande ne mengerez,
S^aux chiens ne la pouez happer; Et vostre vivant sanz parler Serez aussi, ce vous enjoins; Et se vous faites ces trois poins, 1 345 Je sui certains, mon ami doulx,
Que Diex ara mercy de vous En la parfin.
Robert Sire, je feray de cuer fin Et voulentiers ce que me dictes.
1 35o Et se pour tant puis estre quittes
XUm ROBUT LE DTUBLE 47
Des péchiez que i^ay £aiJE môrtiex, Loez soit le doulx roy des cieulx
Et de la terre.
Vemmitk 166 c Qr vas, amis, pour grâce acquerre,
Ta pénitence conmender, 1 355
Et ne la vueilles pas laissier
D'uy a demain, Robert Nahil, sire : se me demain Conme fol, et on me fait honte N'anuî, je n'en feray ja conte 1 36o
Ne mot ne demi n'en diray.
Sire, a Dieu vous conmanderay ; Penser m'en vois et aviser .
Conment me pourray déguiser ;
Pour le fol faire. 1 365
L'ermite Amis, la vierge débonnaire Te doint tele penance emprandre Qu*a Dieu puisses ton ame rendre
De tous maux nette.
Là fromagiére Je croy qu'il est bon que ci mette 1370
Mon pannier a tout mes fromages, Car par cy passent folz et sages, Et aussi c'est le droit marchié.
Puis que j'ay jusques cy marchié^
Jus les mettray. 1375
L'emperiére Seigneurs, a avoir fain me tray ; Faites maishuy ceulx entremettre A qui il duit des tables mettre,
48 MIRACLE DE XIULIU
Car diner vueil.
L*ESCUIER
1 38o Sire^ fait sera vostre vueil
Tout en Teure, sanz plus attendre.
Sa, des nappes pour cy estendre,
Remon : mon seigneur veult dysner;
Il est encore a desjunner :
i385 Délivrez vous.
Remon
Querre les vois, mon ami doulx«
Ça, vez les ci. Or entendons
Conment a point les estendons
Cy vous et moy. 166 d
La fromagiérb iSgo Ho dya ! un fol cy endroit voy
Qui a mon pennier rit des dens
Pour les fromages qui dedans
Sont. Mais, foy quedoy saint Germain,
Avant quMl y mette la main, 1 395 De cy bien tost les leveray
Et ailleurs vendre les iray ;
Il me pourroit bien d^un fromage
Ou de plus faire tost damage; De ci m^en vois.
Prbiubr chevalier.
1400 Chier sire, vezci vostre dois
Tout prest : ceés quant vous plaira Pour diner; on vous servira Bien et a point.
L^EMPERIÉRB
De ce prier ne me fault point.
1405 Assis sui : ne vous déportez ;
Or tost : a mengier m^apportez Delivrement.
XXXni ROBERT LE DTA6LE 49
Uescuier Voulentiers, chier sire, et brîefment :
Vezci pain, ci est vin de bouche.
Dire après m'en vois a qui touche, 1410
Sire, qu'a mengier demandez.
Vezci, sire : or me conmandez Du quel vous voulez que je taille, Et je le vous feray sanz faille
A lie chiére. 141 5
Premier compaignon Compains, regardez la manière De ce fol et la contenance :
D'une main baie et d'un piè dance, Assez sotement se demainne.
Se Dieu te doint bonne sepmaine, 1420
Avant : soions nous deux engrès De nous traire de li plus près, Pour oir des moz qu'il dira ; Je croy que rire nous fera i6j a Ains qu'en partons. 1425
Deuxiesme compaignon Avant : d'aler nous espartons.
Aussi ne vi je, par saint Gille, Grant temps a, fol en ceste ville.
Conment as tu nom, Gillebert?
Par m'ame, il semble bien trubert. 1430
Trai toy de li un po arriére :
Je li vois donner par derrière De mes cinq doiz un bobelin.
Or me regarde, Robelin:
Qui fa féru ? 1435
Premier compaignon Nient plus q'un asne mort féru Il ne dit mot. Que veult ce dire ?
Egar ! conme il se prent a rire !
5p MIRACLE BE XXXfH
Qu'a il ore trouvé de bon ?
1440 Je le vueil farder de charbon,
S^en semblera plus biau vallet.
Or va : tu n^aras plus si lait Le visage com tu avoies ; Se le bien que f ay fait savoies, 1445 Tu me diroies grans merciz.
Or resgarde : est il bien noircis Par le visage?
Deuxiesbce compaignon Oil, non Dieu ! que li feray je?
Mettre li vois soubz son chappel 1450 Ce viez panufle de drappel,
Et li sacheray le toupet.
Traîz te ça, tray, Jobin Trîpet :
Pour ce que tu es chappellez, Vueil que soiez endrappellez; 1455 Pour t'en cointir et depporter
En lieu de bannière porter Le te feray.
Premier compaignon Ici endroit plus ne seray ; Assez ay regardé sa guise.
1460 Je m'en vois, que tant se déguise
Que tout m'affoUe.
Deujuesme compaignon 167 b
J'ay pitié de sa guise foie Et de ce qu'il ne parle goûte.
Il pleure, esgar ! esgar sanz doubte !
1465 Vez le la : c'est fait, il s'enfuit.
Il nous a grant pièce déduit Et esbatu.
Premier compaignon Tu diz voir; dy moy, venras tu Boire une foiz ?
ii<'~iir'i [ itr^^^ -Il 1" > ir^irtiin"-
HXXIU ROBERT LE dYÀBLE 5l
Dbuxiesme compaignon Oil, alons, foy que tu doiz 1470
A Dieu, amis.
L^BKPBRléAB
Seigneurs, qui nous a ceens mis
Cei homme qu*ainsi voy aler ?
Entre mil «it biau bachelier.
Tant y a qu*U me semble fol : 1475
C'est grant damage, par saint Pol.
Appeliez le tost» sanz songier^
Et si li donnez a mengier
Icy devant*
Premier crevaubr Ça, mon ami, venez avant: 1480
Conment estes vous appeliez?
Dites le tost, ne le celez
Al'emperiâ'e.
Deuxiesme chevalier Il monstre bien a sa manière Qu'il est un vraiz folz et estouz. 1485
Il nous a fait la moe a touz Et puis s'en va ses pas comptant ; Vez le ci revenir trotant, Portant a son col sa massue.
Et du travail qu'il a li sue 1490
Tout le visage. L'escuier a l'ehperiére Mon ami, bon estes et sage.
Or vous seez un petit ci : *
Je vous serviray sanz nul si De bonne viande et assez; 1495
Or tenez, mon ami, pensez 167 c De menger bien.
L'emperiére Louvet, Louvet, tien, Louvet, tien :
bz MIRACLE DE XXXlît
Runge cela.
Premier cfiEVALiBR 1 5oo Regardez : au chien s'en va la ;
Oster li veult son os sanz faille.
Et le chien aux deas^ qu*il ne faille, . Le tient forment.
. DeUXIESME CHEVALIER
A li oster tent durement ; 1 5o5 Mais le chien le tire et débat ;
Sanz faille^ vezci bon esbat, Et bien a rire.
L^ESCUiER
Combien qu'aux dens le chien fort tire, Tire encore plus fort le fol.
i5io 0! happé l'a si par le col
Qu'osté li a.
Or veons s'aler li laira Par quelque tour.
Deuxiesme chevauer A ce que voy, nanil; qu'entour i5i5 L'os^ tant conme peut, il se preuve
De mengicr la char qu'il y treuve; Ne scé se si sage sera Que quant la char mengié ara Qu'au chîçn l'os baille.
L'emi^eriére i520 Laissiez le mengier., ne vous chaille :
Il fait conme vray fol quUl est. .
Tien, tu aras ce pain, Louvet.
Louvet, tien, tien.
Premier chevalier Le fol le va tolir au chien, 1 525 Avant que point en ait gousté ;
C'est fait, il li a tout osté, Vueille ou ne vueille.
GooqIc
■ T-— Pi