‹ Miscellaneous works of Edward Gibbon, EsqChapitre 57 sur 165 · V. Clavier, Ital · texte numérisé non relu

V. Clavier, Ital

Antigq. L. ü ce 8, 4.

Sil. Ital. Punic:.

wii, 358,

Cluvier, Ttal.

Antiq. 1. iii. c. 3

CL Rutil. Iter,

Strab. Geog. v.

Clavier, Ital.

Antiq. L iii. c. 3.

Clavier, Ital.

Antiq. L iii. ¢ 4. 900—915.

uk6 NOMENA, GENTESQUE

Quique tmmite nénius Trivia, atic ostia Tusci Arhats dtaasit, 'tepiuque fovent -Almone Cybelen : ~~ Hioc Fibur, Cetile, tuuns, sacrisque djeatum : Fortuna Praneste. jugis :: Autemuaque prisco Crustumio prior, atque habiles ad aratra Labici, . Necnon sceptriferi qui potant Tybridis undam.

I. i. Ostia. L'ile sacrée, que les deux bras du Tibre formoient auprès d’Ostia, étoit couverte de verdure dans toutes les saisons. - ÆFumdemem ad naves grediot, ‘qua fronte bicomi

- Dividuus Tiberis dexteriora secat, Lævus imecenis fluvios vitatar arenis ;

I. 1. Lavinium. Cette ville, autrefois considérable, n'étoit plus qu’an petit village du tems‘de‘Strabon. Fidènæ, Antemne, et wollatia, avoient subi le méme sort.

“Tl est difficile de deméler‘la- confusion qui règhé parmi les anciéns.au sujet ‘de Lanaviuni, Lavmium, et Eaureritum ou Laurolavintim., Comme les noms se ressembloient, on les a quelquefois pris pour un seal endroit, et quélquefois‘on a attribué à l’un ee qui n 'appartenoit qu'aëx autres. Cluvier sue sang et eau pour les concilier.

I. 1. ALBA Lonea. Onne connoît Albe que par sa renommée ; encore ine ‘partie de cette renommée ‘pourrbit bien 6tre fabuleuse, puisqu’elle fut détruite, à Paurore des tems historiques, par Tullus Hostilius qui n’en laissa subsister que les temples, dont lé principal étoit celui de Jupiter Latialis situé ‘hors de la ville et att sommet: du mont Albain. C’étoit-là qu'on offroit ‘tous les‘ans ce -sacrifice commun peur toutes les cités Latines, qui y assistoient par leurs députés. -Les consuls y présidoient comme chefs de l’allrance. ‘ On conçoit sans peme qu’une pareille cérémonie, qui attiroit un monde infini, devoit faire reb&tir quelques maisons pour les loger. * Aussi'se forma-t-il bientôt autour du temple un petit bourg nommé Forum Populi.’ On voyoit aussi sur le mont Albain, et dans les environs, un grand nombre d'autels, de chapelles, et de tombeaux consacrés ; aussi bien que des maisons de plaisance, telles que celles de Pompée et de Clodius. ‘Albe étoit placée au bord orientale du lac qui baignoit ses murs sur une hauteur, entre le lac et la montagne; elle étoit au même éloignement de Rome qu’Ardée, c’est à dire à vingt

milles.

ANTIQUZ, ITALIA. 287

milles. Aucune de ces caractères. ne convient-à 4/hano à douze milles

de Rome, et à deux du lac d’Albe sur la Voie Appienne.. Il paroît que

ce bourg a pris son origine d’un camp des soldats prétoriens fameux dans l'antiquité, et qui faisoit la garde des empereurs quand ils étoient dans le

château d’Albe, l’arx Albana, si redoutable sous Domitien. Ce bourg de-

vint si considérable, qu’au commencement du cinquième siècle Eutrope

et Orose l'ont pris pour l’ancienne Albe. Cette tradition s’est perpé-

tuée dans le pays. Les environs du mont Albain étoient charmans. Ils Diooy. Hal. L produisoient des fruits exquis, et un vin qui.ne cédoit. qu’à celui de Fa- ‘"* * lerne.

I. 1. ArICIA. Quod autem munieipium non contemnit qui Aricinum. cicero in Philip. tantopere despicit ; vetustate antiquissimum,. jure feederatum, propinqui- Hl. 6. tate pasne finitimum, splendore municipium honestissimum.

- Aricie étoit dans un fond; cependant sa citadelle étoit. fortifiée par la Bab. . Geog, nature.

Diane étoit adorée à Aricie d’une façon barbare et Scythique. Les Cluvier, 1h légendes Grecques ne conviennent point si ce fut Oreste qui apporta son Ce" culte et sa statue de la Tauride en Italie, ou si l’onen est redevable à Hippalite,. fils de Thésée, que Diane elle-même y transporta après lui avoir rendu la vie. Le temple est hors de la ville du ¢6té gauche de la Voie Appienne pour ceux.qui vont à. Rome. Une chaine de collines, très escarpée ef presque aussi haute que le mort Albain, renferme dans son sein un vallon où l’on voit le bois sacré, le temple au milieu du bois, et un grand lac devant le temple, dont les sources sont aussi sacrées. Le :

Clivus Virbius, et la fontaine avec le bois d'Egérie, n 'étoient pas éloignés de ces endroits. Toute l'enceinte s'appelloit. Nemua; aussi bien. qu'un . bourg qui-s’y. étoit formé, et le grand prétre-se. nommait Res Nemoraneas.. Cet emploi, par sa dignité et sa richesse,. étoit.aussi beau que la manière de l’acquérir étoit singulitre... Il ÿ avoit danse terople.un ramesy sacré; tout.fagitif qui pouvoit l'enlever, avoit droit de se. battre.aves le grand Sueton.in Cali prêtre, et de le remplacer s'il.le. tuoit.. Ce. sacrifice, qui. tenoit lieu des, ”” victimes humaines, m'étonne. Les ecclésiastiques qui fant les institutions ne sont guères d'humeur de se faire immoler eux-mêmes. Je pense au moins que le rameau sacré se gardoit. avec beaucoup de soin, et que le combat que Caligula fit faire n'avoit pas. d'exemple depuis

longtems.

Vallis

988 NOMINA, GENTESQUE

Ovid. Fast. |. iii. Vallis Aricinæ sylvâ præcinétus opact p- 52. Est lacus; antiquâ religione sacer ; . Regna tenent manibus fortes pedibusque fugaces, Et perit exemplo postmodo quisque suo.

Strab, .Geo.v.p. - J, 1. Tuscuzun. Tusculum, fondé par Telegonus, le fils et le meur- ‘gt Tal. put trier d'Ulysse, était fort considérable du tems de Strabon. Ii étoit placé 44 sur le dos d'une colline. Tous ses environs (mais sur-tout ce côté qui regardoit la capitale) étoient très ornés. Tout auprès l’on voyoit une montagne qui communiquoit à celles d’Albe. La bonté de lair et des eaux l'avoit rempli de palais magnifiques qui formoient un amphithéâtre. La maison de Cicéron étoit au bas de la montagne entre Tusculum et Albe.

Hora. Car, Nec ut superni villa candens Tusculi i . Circæa tangat mœnia.

Id. iil. 9. "* Telegoni juga parricidæ

Strab. Geowv. I. 1. PRÆNESTE. Préneste étoit une des villes les plus. fortes de P 16%: l'Italie. Sa citadelle étoit placée sur un rocher escarpé qui avoit deux stades de hauteur perpendiculaire, et la ville entière étoit percée de toutes parts par des souterrains. Sa force fit enfin son malheur. La première démarche de chaque chef de parti étoit de s'emparer de Préneste ; et la ville innocente éprouva plus d’une fois toutes les horreurs des sièges et des proscriptions. Les sorts de Préneste étoient fameux parmi le petit nom-

bre d’ oracles qu’il y avoit en Italie. oo

Horat.Car iit, ee Frigidum | | TS : Praneste

TM L 1. Tisur. Cette ville, située sur les deux rives.de l’Anio, étoit fameuse pour son temple d'Hercule. L’Anio formoit une grande chute en se précipitant d'un rocher escarpé près de la ville, après quoi, il passoit auprès des carrières de Tibur, d'où l'on tiroit. beaucoup de pierre pour les bâtimens de la capitale. On voyoit aussi les sources froides de l'Albula qui étoient très salutaires en bain ou en boisson. | |

Horat, Car. ill: Ne semper udum Tibur, et Esule

Page 1