AVANT-PROPOS

Le chapitre II sera consacré à la description de Tûba, le chapitre III à celle de Haràneh et le chapitre IY a Qeseir 'Amra. Enfin, dans un dernier chapitre, nous établirons quelques rapprochements entre ces trois monuments ou d’autres analogues et nous essaierons de les placer dans l’histoire.

Pour la localisation de ces monuments on voudra bien se reporter au croquis donné dans la figure 1.

Nota. — Cette petite étude était terminée et prête à être envoyée à l’impression, au mois de juin 1914. Nous partions à cette époque pour Palmyre, en vue d’accomplir une misssion épigraphique dont l’Institut de France, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, avait bien voulu nous charger. A notre retour, la guerre avait éclaté, et tout envoi de documents en France était devenu fort imprudent, sinon tout à fait impossible. Manuscrit, photographies et estampages furent déposés en un lieu sûr, à Jérusalem, où nous avons eu la chance de tout retiouvei après la guerre.

Des obstacles indépendants de notre volonté ont empêché de publier plus tôt ces notes. Nous les donnons telles que nous les avions laissées en 1914, sans chercher à les compléter par des emprunts ou des renvois aux études qui auraient pu paraître, depuis cette date, sur le même sujet.

Nous devons remercier l’éditeur, M. Geuthner, du soin qu il a apporté à l’illustration, et du grand nombre de planches, malgré les difficultés des temps présents.

Amman

Fig. 1. — Croquis localisant les châteaux étudiés.