ARABIC
PARTHICVS* “TR BVNICIAE PO: “POXI COS
ET#M®AV FILIV PER & Q ® Vif PRÉPR#PRAE SY RÉ
L'existence de quatre colonnes milliaires, au moins, érigées par Veni-
dius Rufus, en partant de Sidon, vers le sud, lan 198 de notre ère, est donc constatée? : 1° la colonne initiale, sans numéro, du jardin lamoud : 2° la colonne n° 1, de notre point 29; il se peut que le numérotage milliaire s'y voie encore et nous ait échappé; 3° la colonne n° 11 (khan Senik); 4° la colonne entre le Senik et le Zaharani, qui devait avoir le n° ii. La distance du point 10, de notre plan, au point 9, est en effet à peu près la même que celle du point 22 au khan Senik. On arrive ainsi à considérer le point 10 comme le point de départ du numérotage des miliaria. La région du point 10 des jardins est, en effet, l'endroit où l'on trouve le plus de restes antiques; c'était à probablement le centre de l'autorité romaine. On a done ici pour mesurer l'étendue du mahiarium romain une donnée bien précise, car ces grosses colonnes ont très-peu changé de place.
Sur un fragment de calcaire dur, trouvé près du Senik, maintenant au khan, on lit gravé très-profondément :
PIOFELAVE#:
œÎl®, cette copie porte, comme les anciennes copies , et une dernière ligne 57%, confirmant la copie du HBS. P. Ryllo.
1 Une copie que je pris sur place me fournit une 2 Cest par erreur que Le Bas (II, 1844) a placé partie de cette ligne, LÉSE#7; à la dixième ligne le n° Jà Beyrouth.
VEN, la ligne SIII qu'ont Ryllo et M. de Sauley.
CAMPAGNE DE SIDON. 379 Je vis dans un jardin une autre colonne, dont je pris la copie pro-
visoire suivante :