ou Du Mené, voir la Revue d^sloire diplo

'^' Le Mémoire, rédigé par Thévenot, ma(i(/ue (1898), t. Vil, p. 196.

un in-folio grec, nouvellement imprimé en Moldavie contre les hérétiques, et touchant la foy unique et orthodoxe des Chrétiens et autres matières de religion, traitées par un Grec schismatlque. Le Père Besnier m'a dit avoir déjà envoyé un premier tome de la mesme nature, dont par conséquent la suite m'a paru nécessaire; celuy-cy m'a coûté sept écus, de sorte que tous lesdits livres reviennent à 1671*^, que je vous suplie de faire payer à M. Ferrand, lieutenant particulier, mon beau frère, qui est chargé de ma procuration générale.

En attendant le mémoire de M. Thévenot des livres orientaux que vous désirez pour la Bibliothèque du Roy, je travailleray. Monsieur, à rechercher ceux mentionnez dans celuy que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser par vostre lettre du 5 juillet.

Le même jour, Girardin écrivait à Thévenot, en résumant la lettre qu'il venait d'adresser à Louvois ^^^ :

Quoyque je ne doute point, Monsieur, que M'ie marquis de Louvois ne vous fasse informer de ce que j'ay l'honneur de luy écrire touchant les livres orientaux, je suis bien aise de profiter de cette occasion pour lier commerce avec une personne de votre mérite. Je vous adresse pour abréger matière un extrait de ma lettre à mondit S"" de Louvois. Le balot y mentionné sera consigné à mon frère de Vauvré, qui est intendant de la marine à Toulon, lequel prendra soin de le faire conduire à Paris en bon estât.

Je vous prie , Monsieur, de particulariser le plus que vous pourez les livres dont vous m'envoyerez le mémoire et de me marquer mesmes les prix que vous estimerez qu'ils peuvent valoir, afin que je sois en état de mieux réussir. Je lis un peu le ^^Lx^, je me connois à la beauté de l'écriture, et il sera dificile de me tromper, lorsque je seray aydé de vos lumières. Je trouveray mesmes des facilités, que d'autres nepourroient avoir, pour examiner tout ce qu'il y aura de plus curieux et le faire achetter à bon prix. Tout est à présent à vendre à Constantinople, oîi il n'y a rien de plus rare et de plus estimé que l'argent.

Vers le même temps, le P. de La Chaise, connaissant le zèle de Girar-

''^ Bibl. nat., ms. français 7170, fol. 65 et verso. Cf. Notices et extraits, t. VJII, 11, p. i4 el i5.

din pour la recherche des manuscrits , lui écrivait aussi , le 2 3 octobre 1687, en faveur de Le Nain de Tillemont, qui travaillait alors à sa grande vie de saint Louis (^^ :

J'oubliois, Monsieur de vous faire une très humble prière, dont je suis chargé par des gens de très grande considération , qui font travailler à une vie admirable de S' Louis. Ils sont persuadez qu'il y a en différens endroits de l'Empire ottoman, comme en Egypte et en Syrie, des manuscrits qu'on pourroit tirer par votre autorité et par vos lumières, ou du moins des extraits ^'^\

Mais, quinze mois après à peine, Girardin mourait à Constantinople, le 1 5 janvier 1 689 ^^\ et il ne paraît pas que les instructions nouvelles,

^'^ Bibl. nat. , ms. français 7172, p. 62.

''> On peut rapprocher de ces textes le passage suivant de C. Oudin, Trias dissertationum criticarum (Lugd. Batav,, 1717, in-8°), 2' partie, p. 60-61 : «Anno eodem 1688. quo Ducangius mortuus est, advecti sunt Gonstantinopoii ad Regiam Bibliothecam codices mss. graeci triginta circiter, optimae notœ, in membranis anliquissimis , quos omnes ex humanitate iaudabilis viri Nicolai Clément, tum temporis librorum Regiae Bibliothecae sub domino Thevenot, Bibliothecae praeside , custodis , qui illos omnes ocuiis nostris iuspiciendos atque manibus conlrectandos in Bibliotheca per otiura voiuit, ut de illorum antiquitate ex scripturâ, ex niembranâ, ex compacturâ veteri judicium certius ferre possemus, antequam illi omnes in pluteos cum manuscriptis aliis recenserentur atque Catalogo insererentur.

Omnes iiii veteres ae saeculorum plurium ob antiquitatem , sed chartaceus nullus, qui bac ratione recenlem setatem codicis demonstraret. . .

tf Hos inter codices mss. recenter in Bibliothecam, Regiam Gonstantinopoii advectos.

singularis mihi notae et observantiœ fuit codex Homeri antiquissimus, quadratis litteris scriptus, membraneus, in -4°, unum pedem altus, ex pergameno validissimo, cujus compacturâ singularis ita in longiludinem protendebatur, ut ulnam eliam excederet, atque ratione islâ cum aliis in Bibliotbecam immissus, solus tabulam integram longitudine sua implere et occupare posset; cui me similem alibi vidisse nunquam memini.

ff Inter iiios quoque Herodotus ras. optimae notae, de quo, ut quidem crediderim, ita Iltstorta critica reipub. litteranœ, tomo VII, art. XII. in Nunttis litterariis, pag. 453 : ffM' Berglerus, de Leipsig, continue toujours à travailler à sa nouvelle édition d'Hédote, ... on consulte pour lui un manuscrit de la Bibliothèque du Roi de France , venu de Grèce depuis quelques années, q\ qu'aucun de ceux qui ont travaillé sur cet ancien historien n'a vu. »

^'^ Archives des Affaires étrangères, Turquie, volume 21, folios 106, 107 et 112; Consulats, Constantinople (17 janvier 1689).

que lui avait envoyées Louvois, aient eu l'effet que Ton en attendait. Les quinze manuscrits grecs, choisis dans la bibliothèque du Sérail par le P. Besnier, un manuscrit latin, un manuscrit arabe ^^^ et un livre imprimé étaient arrivés à Paris au commencement de l'année précédente, peu après le retour en France du P. Besnier; ils étaient accompagnés de l'état suivant qui en donne la liste (^' :

Catalogue des manuscrits contenus en deux caisses, envoyées de Constantinople pour la Bibliothèque du Roy, ce. . . fehvrier i 688.

1. Un Plutarque, grec, in-folio, sur grand vélin, d'environ lioo ans. [Ms. grec lôya.]

2 . Quelques trailtés d'Hippocrate , grec , grand in-folio , sur papier, d'environ 3oo ans. [Ms. grec 21 44.]

3. L'histoire de Zonare, gr., in-foL, sur papier, environ 3oo ans. [Ms. grec 1715.]

à. Les Epistres de S' Paul, avec des notes, folio, sur vélin, de plus de hoo ans, gr. [Ms. grec 9 2 4.]

5. L'Iliade d'Homère, sur papier moderne, grec, in-fol. [Ms. grec 2686.]

6. Les œuvres de Platon, in-fol., sur vélin, bien escrit, hoo ans ou environ. [Ms. grec 1809.]

7. Dion Ghrysostome, in-folio, sur papier, environ a5o ans. [Ms. grec 2958.]

8. Les Tableaux de Philostrate et d'autres ouvrages du même, in-fol., sur vélin, /loo ans. [Ms. grec 1696.]

9. Quelques opuscules de Xénophon, Platon, Aristote, Héron, Ptolémée, Appian, et Diodore, in-fol., sur papier, 200 ans. [Ms. grec 16/12.]

10. Ptolémée mathemat. , in-fol. sur papier, 200 ans. [Ms. grec 2391.]

11. L'Histoire d'Hérodote, sur vélin, in-fol., 3 00 ans. [Ms. grec i633.]

^'' Ce manuscrit arabe, qui n'est pas cité drie (ms. franc. 7170, fol. 7) : a J'ai acheté

dans la notice de Villoison, est sans doute ce jour là [k septembre 1687], pour la Bi-

i'exemplaire du Lexique bibliographique de bliothèque du Roy, un catalogue de livres

Hadji-Khalfa, qui porte aujourd'hui le n" 733 turcs, persiens et arabes, moyennant i5o

du fonds arabe de la Bibliothèque nationale , piastres; il a été volé au Gadileskier Fez

et dont la provenance est connue par ime Oullah par son fîls.n Cf. plus haut, p. 260.

lettre de Girardin au vice-consul d'Alexan- ^*' Bibl. nat., ms. latin 1717A, fol. lid.

12. Histoires et croniques de George Syncellus, etc, in-Zi", sur vélin, d'environ Zioo ans. [Ms. grec 176A.]

13. Recueil de traittés de physique, de médecine, etc., dont le premier ouvrage sont les Apliorismes d'Hippocrate , in-/i°, sur papier, 200 ans. [Ms. grec 9 2 56.]

\fx. Livre imprimé en grec, sur papier, in-folio, à Giasi en Moldavie, de Siméon, archevesque de Thessalonique, des hérésies, i683. [Département des Imprimés, 0,19.]

15. Des machines et instruments de guerre, avec des figures, sur parchemin, in-fol., d'environ 200 ans. | Ms. latin 7289.]