V. SCHEIL
4 §» 3 fl V
ip
Sîà.'HPè
ASHO 1 ! — , ^wi, n
Allée en paix par le chef du territoire de la ville méridionale, Mai, juste de voix , pour
suivre son maître , repos dans....,, suite du maître pour rejoindre P intérieur de sa
tombe, sa bonne demeure d’éternité, par le préposé du territoire, Mai, juste de voix. — La dame de maison qu’il aime Tui. Sous cette inscription Mai en robe longue et pagne tient de la main droite un gros bouquet. Tui le suit, en robe longue transparente. Le travail n’est pas achevé. Certaines parties ne sont que pointillées, la coiffure de Tui, par exemple.
Sur le retrait de cette porte, à l’intérieur, du côté droit on trouve en haut un personnage enpagne, faisant le geste de libation avec un vase.
Faroi A r .
La paroi A r dans la chambre II se compose de deux registres. Le registre supérieur représente Mai et Tui en fonction d’offrande devant Osiris et Hathor. Au-dessus du couple défunt et devant le naos des deux dieux on lit :
