CHAPITRE IV
SOMMAIRE. — Henri II et Anne de Montuorgncv. — Lettres
PATENTES NOHMANT LE CoNNÉTABLE DUC ET PAIR. OPPOSI- TION PAR LE CARDINAL DE BoURBON. — LETTRES DE DISTRAC- TION, — Enregistrement au Parlement de Paris. — Foi
ET KOHHACE RENDUS PAR AkNE DE MoNTHORENCY A l'aBBÉ
DE Saiht^Dekis. — Henri II a Ëcouen. ~ Le dernier duc DE Montmorency. — Donation du domaine d'Ëcouen a LA duchesse d'Angoulëme. — La duchesse douairière de Joyeuse. — Colbert et Mazarin. — Les princes de la maison de CoNDâ. — Confiscation d'Écouen. — Propriété Nationale. — Usages divers. — Affectation a la Légion d'honneur. — Travaux de restauration. — M. Peyre , architecte.
Nous avons vu qu'Anne de Montmorency passa tout le temps de sa disgrâce à Ecouen, Suivant le précepte d'Horace, qu'il avait fait inscrire au-dessus de la pone du château, il suppona cette épreuve avec calme et dignité. Il ne fallut rien moins que la mort de François I"(i547) et l'avènement d'Henri II pour le faire rentrer en faveur.
Le nouveau roi eut même à cœur, dès le début de son régne, de se rendre chez le Connétable, pour lui donner un témoignage public de sa haute estime. Nous avona en effet, deux déclarations de Henri II, datées d'Écouen le 8 mars 1547. (i)
(1) Pir l> premitrc de «■ Ictlrc» ptlcotci, Htnri II rtliflc II rtnit dt l'impoti-
8o MADAME CAMPAN A ÉCOUEN
A ce moment les gros travaux de réédification étaient probablement terminés , mais on s^occupait encore de la décoration. Jean BuUant en profita pour faire figunr 4ans plusieurs parties des bâtiments, en souvenir de la visite royale, des attributs et des emblèmes, qui datent du commencement du nouveau règne. C^est ainsi qu^on distingue sur la façade du fond de la cour deux jD accouplés, qui forment le chiffre de Diane de Poitiers. Il en est de même d^un médaillon à trois croissants entrelacés, avec sa devise : donec totum impleat orbem. Il est à supposer, diaprés cela, que Diane de Poitiers accompagnait Henri II lors de son séjour à Ecouen.
Un autre médaillon porte une inscription grecque ictpi ofAT^X^^^^^ (umoTta, (i) et représente un soleil levant, dont les rayons, chassant au loin les nuages et les tempêtes, ren* dent le calme à la mer agitée et font briller Tarc-en-ciel , signe de la fin des mauvais jours. (2) Il y a évidemment là une allusion à la disgrâce du Connétable, suivie du retour de la faveur royale.
La réconciliation d^Anne de Montmorency avec la cour était complète. Jamais même celui-ci n^avait été plus en grâce. Le roi mit le comble à la puissance du chef de cette illustre maison, en lui conférant le titre de duc et pair. Les Archives Nationales conservent les lettres patentes portant érection de la baronnie de Montmorency en duché et pairie. Ces lettres ont été données par Henri II à Nantes en juillet i55i. Nous croyons devoir, à raison de leur importance, les reproduire intégralement :
Henry par la grâce de Dieu, roy de France, à tous pré* sens et advenir, salut. Comme noz prédécesseurs Roys de très recommandable memoyre, considérant combien la rémunération et recongnoissance de ceulx qui auroient
Hon de la busche, c'ett-à-dire la concession faite au fermier chargé de la pcrcep* tion du droit, dont étaient frappés les bois entrant à Paris. — La teconde de cet lettres est relative aux gens d'église, au clergé du Royaume, aux francs ficfr et ans nouveaux acquêts (Archives Nationales. X i. a. 8616).
(I) Traduction littérale : « Après l'embarras la confiance. •
(s) Guide du Voyageur au château d'Ecouen, p. M...
MADilME CAMPAN A ÉCOUEN 8l
mérité d^eulx et de la chose publicque de leur royaume et pays, poroit proufiicter au bien, augmentation, grandeur et conservation de leurs estatz, eussent de tout temps accoustumé non seuUement par leurs libéralitéz et bienffaicu grattifier, mais aussi eslever es plus haultz dégrez, eauu, honneurs, tiltres et dignitéz les personnes vertueuses et dignes, sur lesquelles ilz se sont reposez de la conduite et direction de leurs prinsipaulx et plus importans affaires, selon ce quMlz Font congneu par la grandeur de leurs services mieulx le mériter, congnoissans que cette rétribution d^honneur n'estoit seullement pour contenir leurs serviteurs et ministres en leurs premyers bons offices et œuvres, les inciter à faire de bien en mieulx, mais aussi appeloit les autres grans et vertueulx personnaiges à faire le semblable; qui a esté cause que jusques à présent se sont trouvez grant nombre d^hommes notables, lesquelz, soubz ceste espérance, s'estans entièrement vouez et dédiez aux services des Roys et princes, y ont employé leurs per* sonnes et biens $ans riens y espargner pour le bien, honneur, prouffict, utilité et grandeur desdicts princes et de leurs estatz ; et pour ce que nous ne désirons moings que nul autre prince et monarche qui ayt esté, faire congnoistre en nous ce qu^il se peult espérer de récompense et rému* nération de vertu, de laquelle nous sommes vray amateur et, en ce que nous povons, ymitateur : à ceste cause, ayant mis en considération Tantiquité , grandeur et noblesse de la maison des seigneurs de Montmorancy, les magnanimes et vertueulx personnaiges qui en sont yssuz, les longs et recommandables services qu'ilz ont faictz à la déffence et conservation des droictz de la couronne de France, en quoy ilz se sont employés avec telz contentementz de noz prédécesseurs Roys que Mathieu seigneur de Montmorancy, en Tan mil deux cent ving deux , régnant lors le feu Roy Phi* lippes- Auguste, auroit pour ses grandes prouesses, venux et mérites esté honore de Testât de Connestable de France, premyère et principalle dignité de ce Royaume ; les successeurs duquel Mathieu auroient despuis luy continué esdictz services avec grant soing, providance, vertu, via^ilance et diligence assez tesmoignées par le lieu qu'ilz ont continuellement tenu auprès de noz dictt prédécesseurs Roys et
mesmement nostre très cher et très amé cousin Anne, seigneur dudict Montmorancy, à présent Connestable et Grand-Maistre de France , les mérites duquel sont despuis son jeune aage demouréz si recommandez que feu nostre très honnoré seigneur et père le Roy Françoys dernier décéddé, que Dieu absoille, Tauroit, en faveur dUceulx, eslevé consécutivement es plus grans estatz, dignitéz et offices qui ayent vacqué durant son temps comme de Mareschal, Grand-Maistre et Connestable de France, et avec ce, luy auroit commis les prinsipalles et plus importantes charges qui se sont offertes, tant pour le faict des guerres, composition et pacification d^celles, que en plusieurs autres grans et notables effectz , sellon que les occasions se sont présen* tées au dedans et dehors nostre royaume, en toutes lesquelles charges et estatz chascun a peu veoir et congnoistre comme il s^est conduit et acquité et quelz services il y a fait tant à feu nostre dict seigneur et père que à nous despuis nostre advénement à la Couronne, à quoy il continue ordinairement par chascun jour, de sorte que nous désirons, comme il est très raisonnable, faire démonstration par grâce spécialle et particuUière des grant contentement et satisfaaion que nous en avons et de la volume aussi en laquelle nous sommes de favorablement et honnorablement traiaer pour Tadvenir ceulx qui seront ymitateurs de ses vertuz et mérites; Savoir faisons que nous, ayans regard à ce que la baronnye de Montmorancy est la premyère baronnye de France estant de bon et gros revenu et dont son tenuz et mouvans grant nombre de beaux fiefz et arrière fiefz, aucuns desquelz son tenuz et possédez par nostre dict Cousin, ainsi que nons avons bien voulu scavoir de luy et davantaige, il a auprèz et joignant dudict Montmorancy les chastel\j terre et seigneurie d*Escouen soub\ le ressort de nostre Prévosté de PariSy et plus avant il a encoures les chastellenie , terres et seigneuries de Chantilly, Montepillouer, Champversy, Courteil', Vaulx-lez-Creil , Tillays, le Plessier et la Ville- Neufve, tenuz et mouvans de nous soubz le ressort de nostre bailliage de Senlis, esquel\ lieux d'Escouen et Chantilly y a deux des plus belles maisons et aussi excellament hosties que nulles autres de nostre royaume; et pour autant que de la dicte baronnye avec
Bi\DAME CAMPAN A ECOUEN 83
les dictz fiefz et arrière-fiefz qui en déppendent et sont possédez par nostre dict Cousin, et aussi des dictes terres et seigneuries d^Escouen, Chantilly, Montepillouer, Champvercy, Courteil, Vaulx-lez-Creil, Tillays, le Plessier et la Ville-Neufve, leurs appertenances et déppendances joingts, uny que le tout soit ensemble, Ton peult tirer, ainsi que nous sommes deuement advertiz, ung revenu annuel qui est suffisant et cappable de recevoir, maintenir et entretenir les nom, tiltre et dignité de duché. Pour ces causes et autres considérations dessus touchées et déclarées, par advis et délibération d^aucuns princes et seigneurs de nostre sang et lignage et autres notables personnaiges de nostre Conseil estans lès nous, avons, par ces présentes, joingt, uny et incorporé et de noz propres mouvement , certaine science , grâce et libérallité spécialle, plaine puissance et auctorité royal, joignons, unissons et incorporons à la dicte baronnye de Montmorancy, des voulloir et consentement de nostre dia Cousin, les dictes terres et seigneuries d^Escouen, Chantilly, Montepillouer, Champvercy et autres dessus nommez, leurs dictes appertenances et déppendances, et laquelle baronnye avec les fiefz et arrière-âefz que en tient et possède nostre dia Cousin estant ainsi augmentée par le moyen des dictes adjoingtion, unyon et incorporation, avons créé et érigé, créons et érigeons en tiltre de nom, dignité et préhéminance de duché et pairye de France, voilons et nous plaist les dictes baronnic, terres et seigneuries estre doresavant diaes et appellées duché et pairye pour en joyr et user par nostre dict cousin Anne de Montmorancy, et après son décèz par ses hoirs et successeurs masles seigneurs du dict Montmorancy, à tous jours perpétuellement en tiltre de duc et pair de France, avec les honneurs, prérogatives et préhéminances appartenent à duc et pair de France, et tout ainsi que les autres pairs en joissent et usent tant en justice, séance et jurisdiction que autrement et soubz le ressort de nostre court de Parlementa Paris. Et laquelle baronnye, terres et seigneuries unyes et incorporées à icelle nous avons distraites, éximées et exemptées, distrayons, éximons et exemptons de tous noz autres juges en tous cas fors et excepté des cas royaulx dont la congnoissance appartiendra à noz juges par devant lesquels ilz avoyent accous-
84 MADAME CAMPAN A icOUEN
tumé ressortir auparavant ceste présente érection. Voolans nostre dict Cousin et ses successeurs masles seigneurs des diat liculx estre dictz, nommez, censéz et repputéz ducz de Montmorancy et pairs de France, et que la dicte baronnye avec les diaes terres et seigneuries y joingtes et inoor^ porées ilz tiennent en tiltre de duché et pairye à foy et kommaige de nous. De laquelle pairye nostre dict Cousin nous a faict dès à présent, ainsi qu^il est accoustumé, le sermant de fidellité auquel Pavons receu à la charge toutea foys que en deffault d'hoirs masles, la dicte dignité de pairye demourera estainae et supprimée et retournera la jurisdiction en son premier estât, tout ainsi que si la dicte érection de pairye n^avoit esté faicte, et néantmoiogs la dicte barbnnye de Montmorancy avec les diaes terres et seigneuries joingtes à icelles demeurera au dict tiltre et dignité de duché pour estre héritaige des enfans et héritiers de nostre dict Cousin, masles ou femmelles, ou des ayans cause d'eulx.
Si donnons en mandement par ces mesmes présentes à noz améz et féaulx les gens de nostre court de Parlement et Chambre de noz Comptes à Paris et tous noz autres justiciers et officiers ou à leurs lieutenants présens et advenir et à chascun dVulx si comme à luy appartiendra que de noz présentes création et érection de duché et pairye et de tout le contenu en ces présentes, ils facent, souffrent et laissent nostre dict cousin Anne seigneur de Montmorancy et ses successeurs et ayans cause joyr et user plainement , paisiblement, perpétuellement et à tous jours sans en ce leur faire mectre ou donner ne souffrir leur estre faict, mis ou donné aucun trouble, destorbier ny empeschement au con* traire, lesquelz si faictz mitz ou donnez leur estoient , les meaent et facent mectre incontinant et sans délay à plaine et entière délivrance et au premyer estât et deu , car tel est nostre plaisir, nonobstant quant à la dicte pairye, ordonnance ou constitution quelconques de nous ou de noz prédécesseurs par les quelles Ton vouldroit dire et prétendre le nombre des pairs de France laiz avoir esté préfix et limitté à six, à quoy nous, de nostre certaine science, plaine puissance et auctorité royal avons dérrogé et dérrogeons par ces présentes comme si de mot à mot les dictes ordqn-
nances et constitutions y estoicnt insérées que ne voulions nuyre ne préjudicîer à ceste présente création et érection de pairye. Et afin que ce soit chose ferme et stable à tous jours nous avons signé ces présentes de nostre main et à icclle faict mectre nostre seel , sauf en autre chose nostre droia et Tautruy en toutes.
Donné à Nantes ou moys de juUet, Tan de grâce mil cinq cens cinquante ung et de nostre reigne le cinquiesme. Ainsi signé soubz le reply : Henry; et sur le reply : Par le Roy; monsieur le cardinal de Lorraine, vous maistre Jehan Bertrand , chevalier conseiller au privé conseil et garde des scaulx de la Chancellerie, le sieur de Sedan , chevalier de Tordre, mareschal de France et autres présens : Duthier.
Leaa publicata et registrata , audito et consentiente pro*> curatore generali régis, proUt in registro hodierna die judicialiter facto continetur, Parisius in Parlamento quarta die mensis augusti anno domini millesimo quigentesimo quinquagesino primo. Sic signatum : Camus, (i)
On a remarqué que ces lettres patentes mentionnent le fief d'Ecouen comme relevant directement du roi. Or, le fief d'Ecouen relevait, en fait et en droit, de Tabbaye de Saint-Denis. Aussi voyons-nous le cardinal de Bourbon, qui était, en qualité d'abbé de Saint-Denis, investi du gouvernement des immenses domaines de cette opulente confrérie , protester aussitôt contre renonciation erronée des lettres patentes du roi. Force fut à Henri II d'en signer de nouvelles pour distraire le fief d'JÉcouen du duché pairie, récemment constitué en faveur d'Anne de Montmorency, et de reconnaître, qu'à Tavenir, ainsi que
par le passé, le propriétaire d^Ecouen rendrait foi et hommage à son suzerain Tabbé de Saint-Denis.
Les Archives Nationales conservent le texte de la protestation du cardinal de Bourbon, abbé de Saint-Denis, et des lettres de distraction de Henri IL
(i) Archives nationales, S. a3<Ki.