V. la Lettre précédente

3. Ne les louant jamais. Ne saurait être pris à la letlre. On avait été prodigue de louanges ; elle veut qu'on en soit avare pendant un temps.

4. G'est-à-dire, plus simplement. Elles pouvaient jusque-la orner leurs costumes de quelques rubans ; elles se faisaient, à certains jours, friser et poudrer : tout cela fui sui)primé à partir de la réforme dont il est ici question. V. la Lettre du mois de décembre 1691 à M"" de Fontaines.

-i"-i2 LETTRI'S D'^:DUCAT10N.

encore une l'ois ne vous pressez point; tout se fera mieux en y travaillant avec douceur et tranquillité.

Que vos filles ne se croient pas mal avec moi, cela ne ferait que les affliger et les décourager; en vérité, ce n'est point elles qui ont tort. Je vous embrasse, ma très chère.

13, — A Mme de Veilhanti.

Novembre 1690.

Ce n'est pas moi, Madame, qui veux que l'on se fasse tout à tous ; vous savez qui c'est qui nous donne cette leçon - et s'il est possible de s'inscrire contre elle ; il faut donc s'y soumettre, et dire des bagatelles d'aussi bon cœur que des choses solides, quand on les dit par l'ordre de Dieu, et qu'il en est la fin. Rien ne nous doit être insupportable que le péché ; il faut s'accommoder de tout le reste. Vous devez passer l'heure de la récréation comme les autres, rire, jouer et badiner avec elles, et rendre votre vertu aimable par sa complaisance ; je ne vous demande point de vous abîmer dans des bagatelles, il ne faut s'abîmer qu'en Dieu ; mais je vous dis qu'il faut les écouter et y répondre avec beaucoup de douceur. Si vous aimez Dieu, il faut le faire aimer, et aller à cette fin-là par toutes sortes de moyens qui y sont propres; vous ne le ferez pas aimer si votre piété est rude, sauvage et austère ; rendez-la douce et attirante ; demeurez sévère pour vous, mais soyez tendre pour les autres.

1. V. plus haut, Lettre 10, p. 214. — De l'humeur dont on a vu qu'elle était, cette Dame se prêtait peu, soit avec ses compagnes, soit avec les Demoiselles, aux gais propos, aux innocents badinagos des heures de récréation. M""" de Maintenon lui fait d'autant moins grâce là-dessus, qu'elle attachait un très grand prix à ses services, et la tenait en haute estime pour ses solides vertus.

2. « Je me suis fait tout à tous pour les sauver tous. » Saint Paul, Êp. aux Corinthiens, I, i.\, 22.