Moïse de Khoren, II, c

MOÏSE ]>K EBOREN

parce que « la divine Ecriture séparant les siens, son peuple particulier, a laissé de côté les autres nations comme des êtres méprisables et indignes de mention ». A Taide des c anciennes histoires » et « sans aucune fraude de sa part », Moïse va donc suppléer au silence des écrivains hébreux.

<K Quant à toi, ô lecteur éclairé, contemple Tordre, la suite des trois races jusqu^à Abraham, Ninus et Aram, et tu seras étonné, b

Suivent trois listes généalogiques que nous met* tons en regard Tune de Tautre en faisant observer que la généalogie de Sem est la même qui a déjà été donnée. Les noms en italique sont ceux qui n^appartiennent pas à la Bible.

I Sem

Cham

Japhet

a Arphaxath

Cousch

Gamer

3 Kaînan

Mestritn *

Thiras

4 Sala \

Nebroth « (=

: Bel) 1 horgom '

5 Eber

Bah

Ha^k

6 Phalek

Anéhis

Arménak

7 Ragav

ArMI

Armais

8 Sérouch

Choral

Amasia

9 Nachor

ArM II

Guelam

lo Thara

^inus

Harma

II Abraham

Ninjras

Aram

Ara le Beau