L'Art de la Comédie, tome U, page C

parmi les rôles de premiers zanni, c*est-à-dire de valets intrigants'.

Quant au caractère de Beltrame, tel il se dessine dans cette pièce, tel il persista jusqu'à la fin du dix-huitième siècle. Tel nous le retrouvons, par exemple, dans les Opère drammaiiche giocose de Carlo Goldoni. La Mascherata (la Partie de masques) nous le montre mari de la coquette Lucrezia et marchand ruiné par les folles dépenses de sa femme. Il est jaloux, par-dessus le marché. Il accompagne tristement Lucrezia dans ses parties de plaisir, refusant de céder la place aux Sigisbés qui entourent la brillante Vénitienne ; payant toutes ses fantaisies, mais incivil et inconunode. D'autre part, les créanciers deviennent de plus en plus pressants; la faillite arrive. Beltrame va se réfugier chez un de ses amis à Rome; Lucrezia Timplore pour qu'il l'emmène avec lui, en promettant d'être plus sage à l'avenir, et dans la mauvaise comme dans la bonne

1. Voyez ci-contre Scapin, d'après la planche 8 de V Histoire du Théâtre italien : « Nous avons, dit Riccoboni, une estampe de cet habit dessinée et gravée à Paris par Le Bel, qui était un fameux dessinateur italien de ce temps. » Le costume traditionnel du premier zanni, c*est la veste et le pantalon blancs galonnés sur les coutures avec des lamelles d'étoffe ordinairement vertes, la toque blanclie bordée d'un galon vert, le manteau à brandebourgs de même. Le masque est orné de moustaches et de favoris. Il n'est point tel dans Callot, qui l'a représenté vêtu à peu près comme Franca-Trippa et Fritellino.