ACTE II, SCÈNE VI

FRONTIN

Pour égayer le repas, vous aurez des voix et des instruments.

LA BARONNE

De la musique, Fronlin?

FRONTIN

Oui, madame; à telles enseignes que j'ai ordre de commander cent bouteilles de Surène pour abreuver la symphonie.

LA BARONNE

Cent bouteilles?

FRONTIN

Ce n'est pas trop, madame. Il y aura huit concertants, quatre Italiens de Paris, trois chanteuses et deux gros chantres.

Chardin, Italien de Rouen, s'est fait applaudir pendant treize ans à l'Opéra, de 1780 à 1793. Il chantait purement avec une belle voix de baryton. Sacchini lui donna ie rôle de Thésée dans OEdipe à Colorie, le préférant à Lays, chef de l'emploi. Chardin, voulant italianiser son nom, aurait dû signer Sciardini, et non pas Chardinij. Terminé par un y, ce nom restait français. Lulli signa Lidlij, quand il se fit naturaliser chez nous.

Elisabeth Duparc, Italienne de Paris, surnommée la Fran-

38S TURCMU'Ï.

résilia, avait chanté loiiglomps en Italie, à Londres, lorsque Hfondel la choisit, en 1745, pour tenir la partie de premier soprane dans ses oratoires. On a gravé le portrait de cette virtuose, qui pourrait fort bien ôlre une descendante de Duparc et de sa femme, associés en IGGOaux nobles travaux de Molière.

FOUCARAL.

Que voulez- VOUS donc faire avec ces cliaulres-ci?