CHATEAUNEUF
Que diantre veux-tu dire, au pays du Beurre ?
GARKAU.
« Oui, au pays du Beurre. Tanquia que c'est un pays qui est mou comme beurre, et où les gens sont durs comme la piarre.
Ah 1 c*est la Graisse. Eh bian, les gens n'y sont-ils pas bian durs, pisque ce sont des Gréts? Et pis après cela je nous en allîmes, révérence parlé, en un pays si loin, si loin! je pense que mon maître appelait cela le pays des Bassins, où le monde est noir comme des Antechrists. Ardé, je crois fixiblement que je n'eussièmes pas encore cheminé deux glieues, que.j'eussièmes trové Je Para/^s et TEnfar. Mais, tenez,
SON tidIatre et son ménage. 57
tout ce qui mesemblit de pus bîau â voir, c'est ces petits Sarrasins d'Italise ; cette pe* tite graine n'est pas pus grande que savéquoi, et ils savont déjà parler îtalîan. »
Entin, les voilà parvenus : « Tout au bout du monde, dans la Turquie... Quelle vilanie 1 tous ces Turcs-là sont tretous huguenots comme des chiens, i
Mais M. de Marsilly leur fusait de beaux sermons*
CHATKAUFORT.
< Ton maître savait donc l'idiome turc ?
GAREAU
« Eh I vraiment oui, oui savet tous ces géromes*là; les 9vet-il pas vus dans le latin?
Son frère itou étet bian savant, mais oui n'étet pas encore si savant... oui n'avet appris le latin qu'en français. »
Ecoutez encore cette scène :
CHATEAUFORT.
t Où vas*tu, bonhomme ?
GAREAU
« Tout devant moi.