AU GOUVERNEUR OE GENNES

De par le roy seigneur de Gennes.

Notre ami et féal ,

Nous avons donné à nos ami et féal chevalier, conseiller et chambellan Régnier de Grimaux, la chàtellenie et garde de la place de Vintimille, size proche de celle de Monaco, laquelle nous luy avons déjà donnée, comme par nos lettres sur ce faites vous est apparu, apparaîtra; pour ce, nous vous mandons tant expressément que plus pouvons, que ladite garde et chàtellenie de Vintimille vous bailliez et délivriez, ces lettres veiies, réalement et de fait audict Régnier, car il a si grandement servi le temps passé feu nos très cher seigneur et père

que Dieu absolve, et nous, que nous nous tenons et réputons eslre moult tenus à luy et aux siens, et pour ce, voulons que luy et ses enfans vous ayez pour espécialement recommandés en tous leurs besoins et affaires devant tous autres demeurant de par delà ; car aussi est-il certain que luy et les siens sont extraicls de notre royaume, des Crespins de Normandie, * et de ce sommes bien acertainés, pourquoy on leur doit estre plus favorable.

Donné à Paris, le seizième jour de juin.

Signé : Charles.

Contresigné : Jeannet.

Précis de la donation faite en Van 1448 par Jean Grimaldi au duc de Savoie.

(Traduction.)

Au nom de Notre Seigneur Jésus-Christ, à Turin, le 19 décembre 1448,

Par devant Jean de Clavo , notaire impérial et conseiller du duc de Savoie, furent présents le très-illustre prince don Louis duc de Savoie, de Chablais, et d'Aouste , prince du saint-empire Romain , marquis en Italie et prince de Piémont, d'une part ;

Et le très honorable don Jean Grimaldi, chevalier, seigneur de Monaco, deRoquebruneet conseigneur de la moitié de Menton, d'autre part ;

Ledit seigneur Jean Grimaldi présent, en considération des éminentes qualités qui distinguent le très-illustre duc de Savoie, et voulant lu: donner une preuve de son dévouement et de son respectueux attachement, s'est relire par devers ledit duc, et n'étant mu par aucune force ni dol, ni aucune impulsion étrangère, mais spontanément et de

1 La maisun du Bee-Crespin , de Normandie , rattache son origine à Crispinus Grimaldi, surnommé Ansgothus, frère de Giballin Grimaldi.

son propre mouvement, et étant bien informé , comme il l'affirme, de tous ses droits, donne pour lui et les siens, à présent et pour toujours, cède, transporte, remet et concède par une donation perpétuelle et irrévocable, qu'on appelle entre-vifs, en la meilleure forme de droit, et de la manière qu'on puisse interpréter la plus avantageuse au précité très-illustre duc de Savoie, donataire ici présent, acceptant et recevant pour lui et tous ses successeurs par le ministère de moi Jean de Clavo, notaire impérial et secrétaire dudit duc, comme officier public, stipulant pour et au nom desdites parties contractantes et de tous ceux que cela pourra concerner à l'avenir,

Savoir :

1° La moitié du château de Menton avec tous les droits, actions, raisons, prétentions et réclamations qu'il a et peut avoir sur la juridiction, lieu, seigneurie, attenances et pertinences d'icelui ;

2° La totalité du château de Roquebrune, sa seigneurie et juridiction avec toutes ses attenances, pertinences et dépendances, comme aussi tous les mandements, ressorts, limites, souveraineté, hommes, hommages, péages, arrosages, droits régaliens et autres quelconques de quelque nature qu'ils puissent être, à avoir, user, jouir, tenir et disposer à son gré et à toujours par ledit seigneur duc de Savoie, donataire, comme de chose à lui appartenante; desquels châteaux, seigneuries et droits quelconques ledit seigneur Jean Grimaldi se dépouille pour en investir le très-illustre duc de Savoie ici présent.

Ladite donation est faite par ledit seigneur Jean Grimaldi avec les formalités d'usage en pareil cas , c'est-à-dire tenant en main une épée nue et hors de son fourreau , et la donnant audit duc et le constituant son procureur, lui donnant tous pouvoirs nécessaires, sans qu'il soit besoin de l'intervention ou autorité d'aucune personne, et ne se réservant rien absolument dans les choses données, affirmant qu'aucune vente ou donation n'a été faite précédemment à celle-ci , laquelle doit avoir tout son effet, promettant d'avoir pour agréable, et d'inviolablement observer tout le contenu des présentes, renonçant comme il renonce à toutes les exceptions de droit tant canoniques que civiles.

Les parties contractantes ont chargé moi, notaire impérial, de réduire tout ce que dessus en acte public , ce que j'ai fait dans le château de la ville de Turin , dans la salle de cérémonie du duc de Savoie, en présence du très révérend frère en Jésus-Christ don Louis,

des marquis de Romagnano, évêque de Turin, du très révérend père Lancelot de Lusignan, cardinal de Chypre, et des nobles seigneurs Antoine marquis de Romagnano, lieutenant du chancelier de Savoie, Jean de Saxo, Jacques de Chiaramonte, UmbertdeiEquario, Guillaume de Gonflant, avocat fiscal, et Barthélémy Bolormeo, tous conseillers dudit duc, François Cerrato, receveur général du Piémont, Amédée des seigneurs d'Ivolasco, Jean Ricardi et Pierre Bolormeo, secrétaires, tous témoins requis et présents.

Au nom de la très sainte et indivisible Trinité.

Qu'il soit notoire à tous présents et à venir que le 19 décembre 1448, étant constitués personnellement, le très illustre prince notre seigneur don Louis duc de Savoie, de Chablais et d'Aouste, prince du saint-empire Romain, marquis en Italie, prince de Piémont, d'une part;

Et le très-honorable seigneur Jean Grimaldi, chevalier et conseiller du duc de Savoie, d'autre part;

Le même seigneur duc voulant avoir égard à l'affection cordiale et à l'attachement dont ledit seigneur Jean Grimaldi a donné des preuves envers la très-illustre maison de Savoie et envers lui, et voulant en quelque sorte récompenser la munificence et la libéralité dudit Jean Grimaldi, après avoir pris l'avis de son conseil, spontanément et de science certaine, ledit notre seigneur duc pour lui et pour tous ses successeurs jusques à l'infini, a inféodé, donné et concédé, inféode, donne et concède en fief lige ancien , noble de père en fils (sous la condition de prêter foi et hommage audit seigneur duc, comme doivent le prêter les nobles et liges), audit seigneur Jean Grimaldi et à tous ses successeurs du sexe masculin et du sexe féminin , et à ses enfants nés et à naître en légitime mariage, jusques à Vinfini :

1° La moitié du château de Menton et tous les droits, raisons, actions, propriétés et réclamations qu'il a et peut avoir sur icelui, pertinences et allenances ;

2° Tout le château, mandement, territoire et ressort do Roquebrune, avec les fiefs, fois, hommages, hommes nobles et ignobles, cens, roules, services, lods et ventes, successions, dîmes, pêches, chasses, bois, prés, vignes, terres cultivées ou non cultivées, monts, plaines, chemins publics, eaux et arrosages, écoulement des eaux, fours, moulins, droits de les construire, droits régaliens, souveraineté, etc., avec la libre

faculté de constituer dans lesdits lieux, tenir, déposer tous châtelains, juges et autres officiers pour y exercer la juridiction, comme aussi 1<'S péages, gabelles, exactions, poids et mesures, comme il jouissait avant la présente inféodalion.

En outre, il inféode, donne et concède en fief lige, noble, ancien, et de père en fils, et sous la condition de la foi et hommage que doit prêter ledit seigneur Jean Grimaldi, la somme de deux cents florins de petit poids du prix de douze gros deniers de monnaie courante, pareils à ceux qui sont en cours en notre gabelle de Nice, que ledit Grimaldi se fera payer tous les ans le jour de la fêle de la Saint- Jean, dont le premier paiement commencera celte année à pareil jour ; lesquelles sommes ledit duc a données et donne à titre de fief sous les conditions ci-dessous mentionnées.

1° Toutes les fois que ledit seigneur Grimaldi ou les siens en seront requis et qu'il leur en sera fait l'intimation, ils seront tenus de fournir mille arbalétriers et un plus grand nombre s'il sera jugé nécessaire, qui devront être au service du duc de Savoie, et cela dans un mois au plus tard à partir du jour de la réquisition qui lui en sera faite. Ces soldats devront êlre payés par le seigneur de Grimaldi tant que durera la guerre ou qu'il plaira au duc de Savoie ou aux siens.

En outre, que les seigneurs de Menton et de Roquebrune seront tenus de recevoir et loger, toutes les fois qu'ils en seront requis, les gens de guerre à pied et à cheval, dans leurs terres et châteaux.

De plus ledit notre seigneur duc consent expressément et permet audit seigneur Grimaldi que toutes les causes des sujets des lteux inféodés ci-dessus puissent être connues, décidées et terminées par les auditeurs, juges et officiers dudit Grimaldi, comme ils le faisaient avant la présente inféodation et donation. De tout quoi ledit seigneur Grimaldi en ayant supplié notre seigneur duc de Savoie, celui-ci a bien voulu y consentir.

A l'effet de quoi le seigneur Grimaldi s'étant mis à genoux, a reçu du duc une épée nue et un baiser en signe d'une amitié et d'une fédération perpétuelles, avec expresse condition que doivent toujours rester et fermes et durables les droits de supériorité, de ressort et de domaine direct audit duc; lequel ordonne à tous à qui il appartient d'obéir au seigneur investi dans tout ce qu'il leur commandera.

Lesquelles choses s'étant ainsi passées, le seigneur Grimaldi a juré

sur les saints Évangiles de les observer inviolablement, sous l'obligation de tous ses biens, promettant de vouloir servir fidèlement ledit seigneur duc contre tous seigneurs et personnes quelconques, et reconnaissant de vouloir être à l'avenir, lui et ses successeurs et héritiers, vassaux, hommes-liges et féaux dudit seigneur duc, et les parties contractantes ont promis l'entière observation de tout le contenu aux présentes, le duc de Savoie en donnant sa parole de prince, et le seigneur Grimaldi avec serment qu'il a prêté sur les Évangiles.

Le tout en présence des témoins requis :

Le très révérend Lancellot de Lusignan, cardinal de Chypre ;

Le très révérend père de Romagnano, archevêque de Turin, et des autres témoins qui ont signé la donation ci-dessus.

n° il

Filiation des Grimaldi d'Antibes.

Rainier II, seigneur souverain de Monaco, seigneur de Neuville en Normandie, amiral-général de France, mort en 1314, eut de Marguerite Ruffa, |

Charles Ier, le Antoine, seigneur de Prat Lucien, seigneur de Vil-

Grand , qui lui succéda dans Monaco.

et de la vallée de Lantosque, mort en 1358, eut de Catherine Doria

lefranche, grand chambellan de la reine Jeanne de Naples.

Marc, conseigneur d'Antibes , de Cagnes, du Luc, conseigneur d'An-

Prat, de Bleguber, de Villeneuve -lès- tibes, de Gagne, etc.,

Vence, capitaine-général des arbalétriers, mort en 1409, eut de

mort en 1398, eut de Sibille de Saluées Yolande Grimaldi

Antoine, mort sans postérité. Nicolas, conseigneur Jean, con- Georges, qui ne laissa que des d'Antibes et de Ca- seigneur

filles.

Honof.at. morl sans postérité.

Argentine, demoiselle d'honneur d'Isabeau de Bavière , reine de France.

gnes , conseiller et d'Antiues chambellan do Louis Cagnes, III, roi de Naples, mort en viguier de Marseille, 1417, laismort en 1452 , eut de sant cinq Césarine Doria filles.

Gaspard, conseigneur Lambert, qui épousa d'Antibes et de Cagnes, Claudine, fille de Camort en 1466. eut de talan et dame sou- Marguerite Lascaris veraine de Monaco.

Nicolas, qui fut la tige des seigneurs, puis marquis de Corbons et barons de Cagnes.