C'est-à-dire de l'eau des nuages

[Lect. H. j

5. Le cœur du lâche (Vritra) sentait bien que ce (Souchna) ne pouvait résister à la puissance d'Indra, quand lui-même, au lieu de combattre pour la possession d'un soma enivrant, se voyait forcé par toi, ô (dieu) puissant, de se renfermer dans son palais ténébreux.

6. Ainsi le brigand prenait des forces, s'endormant au sein de cette obscurité sans soleil. Le généreux Indra, joyeux de notre soma, Ta -chassé de la région supérieure, et lui a donné la mort.

7. Quand Indra eut fait sentir au grand fils de Dânou sa force incomparable, quand il l'eut blessé d'un coup de sa foudre, il le précipita au-dessous de tout ce qui existe.

8. Le (dieu) terrible délie ce (corps) endormi, rempli d'une onde savoureuse et couvrant (le cie}) de sa large surface ; il s'en empare. De son grand trait il frappe dans sa demeure même (le monstre), privé de pieds et poussant de vaines clameurs.

9. Qui peut résister à la force éclatante (d'Indra) ? Unique et incomparable, il s'empare de tous les biens. (Le Ciel et la Terre) eux-mêmes, tout dieux qu'ils sont, ne marchent que par la crainte que leur inspire sa puissance victorieuse.

10. Pieuse' DM 4, Gâtou, telle qu'une {épouse) remplie d'amour, vient humblement devant Indra, quand il communique sa force à ce (peuple). Que les mortels honorent le magnifique (Indra) !

il. Je t'entends célébrer, au milieu des nations, comme(dieu) unique, seigneurdes (hommes) pieux, plein de gloire et né pour le bonheur des cinq espèces d'êtres *. Mes chants bénissent nuit et jour l'adorable Indra; c'est lui qu'ils ont choisi pour sujet (de leurs louanges).

12. J'entends dire que tu agis avec justice, et accordes tes bienfaits aux sages. Ces prêtres tes amis, qu'ont-ils reçu de toi,ô Indra, eux qui t'ont donné les présents que tu pouvais désirer ?

LECTURE DEUXIEME

A INDRA, PAR SAMVARANA, FILS DE PRADJAPATI.

{Mètre : Trichtoubh.)

1. Faible que je suis, je voudrais faire un brillant éloge du grand et robuste Indra, qui donne