‹ Monde ancien civilisation orientale. I. Poésie lyriqueChapitre 912 sur 917 · Gharma est la chaleur du feu · texte numérisé non relu

Gharma est la chaleur du feu

A VRIHASPATI. — RICHI .' TAPOCR MOlftDHA.X, FIL8 DE VRIHASPATI.

(Mètre : Trichtoubh.)

1. Que Vrihaspati nous retire des mauvaises routes; qu'il exauce aujourd'hui la prière de son serviteur. Qu'il repousse l'impie ; qu'il frappe le méchant. Qu'il donne le bonheur à celui qui sacrifie.

2. Que Naràsansa * nous conserve dans le sacrifice ; qu'après le sacrifice il se souvienne de nos invocations. Qu'il repousse l'impie; qu'il frappe le méchant. Qu'il donne le bonheur à celui qui sacrifie.

3. Que le (dieu surnommé) Tapourmoûrdhan * brûle les Rakchasas, qui sont les ennemis de la piété, et qui veulent notre perte. Qu'il repousse l'impie; qu'il frappe le méchant. Qu'il donne le bonheur à celui qui sacrifie.

HYMNE XLl.

Page 1