V.M.M-; VI

A l'auikire, par viswamitha.

{.\lilrc : Triclilouhh.)

1. Aurore, forte, sage et opulente, rc(;ois nos offrand(!s, et les chants du poëte. Déesse antique et (toujours) jeune, prévoyante et ornée de tous les biens, tu aimes à suivre nos sacrifices.

1. C'est-à-dire nés de la race humaine. Soudhanwan, leur père, était fils d'Angiras, lequel, suivant la mythologie, devait le jour à Bralinià. Il y a un rappruchemeiit probable entre lo nom do Suudhanwan et le verbe dbanwati.

â. Je hasarde ce sens. Satclil, épouse d'Indra, est l'œuvre sainte, qui doit faire le bonheur de ce céleste 6]ioax, surnommé Satcliipati.

3. Je suis bien éloigné du sens que le commentaire donne i. Swasaràni. il traduit ce mot par juurs, nhàni.