Indra purlc ici le nom .r.l.soma

a. Asoura, déjà nommé.

i. Nom d'un prince. .

,. Voy. lecture iii, note 2, -ol. 1 , l)ai,'. b'-

.L^î^rdlï^^ ToJrviU aau de '^ ^-'^J^- J^^ 7 Deux sens sonl présentes pour ce passage par le co nmeSr. Èla.a e'sl le nom d'un Uich,, q-.l'"- s- <on char- échappe au danger ; ou bien. Indra aur.ui, dans un co-'a,"^^ sauvé les c/.ur, el les c/ioi-ux des pr.nt ^lus luul nommés; car le mol e(«.« s.gn.bo checal. ■ai choisi premier sens : on retrouve a.tleurs ce personnage dlila' a. Il eut une querelle el par sut.e un c.n baî avec So»r>a. lils de Svvasvva, lequel, des.raut un lil», m ut sacrilice au Soleil, et obtint que re d.eu s .ncart.eràtl dans son enfant. Étasa fut, dans cette c.rcons.ance,

"'s'tl^tsnemé:^ nombre de milliers que celui qui a

ae mennonne pins haut, au vers 9 ''^' ''>"■";; J/^ ^,;;t aussi le nombre des torrents (ormes par la plu.e, Ut turo il, hymne 13, vers 1