Celte veuve est lîadlirimall, ilil le commeolaire

3. Le texte porte le mot $aptàsya, qui signifie doui de sept bouches. Le poëlc (,iil allu.sion aux sept torrents ci'lostes.

i. Le commentaire croit qno Ghoclil, l'aatenr de l'Iiymnc, p.irle d'ellc-mémo dans ce passage, et qu'elle .ippollc l'cpoux qui lui est destina. Il me semble qu'il est ici question de l'union mystique de la Prii're el de son dieu, au milieu de la joie des Rites ou des pritrei, qui sont les pronudi de ce mariage.