Ils poussent des vivnt ! idjtvam roudnnli

[Lfct. VIII. J

RIG-VÉDA. - SECTION SEPT[I>ME

.\CX ASWINS, PAR SOllIASTYA, FILS DE CIIOCIIA.

i^SIélre : Djagatî.)

1. 0 Xisatyas, nous appelons par nos hymnes, au lever de l'Aurore, ce char du sacrifice, qui vous est commun, qui sur ses trois roues parcourt (le monde), (char) désiréqu'accompagnent nos chants et qui s'approche de nos libations.

2. 0 iNàsatyas, vous montez sur ce char que votre coursier amène le matin, et qui apporte le miel (de vos présents). 0 vaillants Aswins, vous visitez sur ce char le peuple qui vous honore et le chantre qui vous présente l'offrande.

3. 0 Aswins, si vous ne dédaignez pas le prêtre Souhastya, dont la main porte le miel de la libation, ni le gardien d'Agni, digne du nom de Damoûnas ' et chargé du puissant ghrita, si vous aimez les sacriiices du sage, venez à nos douces offrandes.