Les n(\iis des sacrificos portcrl le nom iVAmrilas

breuvage, et, mieux inspiré que le cerf (altéré), il vient chaque jour boire nos libations.

2. Quand une fois tu as goûté à nos mets délicieux, ô Indra, tu désires chaque jour en goûter encore. Sois à nous de cœur et d'àme; satisfais ton désir, et bois le soma qui t'est présenté.

3. En naissant tu as bu ce^omaqui t'a fortifié. Ta mère a prédit ta grandeur. 0 Indra, tu as combattu; tuas ouvert aux dieux l'immensité duciel. Tu as créé des trésors.

■'t. Si tu attaques (avec nous) les grands et les superbes, fais que par la force de nos bras nous triomphions de ces méchants. 0 Indra, si, entoure des vaillants (Marouts), tu combats (ces ennemis), fais qu'avec toi nous obtenions un noble succès.

5. Je veux chanter les anciens exploits d'InSra, les prouesses nouvelles de Maghavan. Il a vaincu la magie des impies. Que tout notre soma soit pour lui.

6. Tout ce monde animé que tu vois avec l'œil du soleil, est à toi. 0 Indra, tu es le maître suprême des vaches (célestes). Puissions-nous jouir de tes bienfaits !

7. 0 Vrihaspati et Indra, vous êtes les maîtres des trésors célestres et terrestres. Donnez la richesse au poète qui vous loue. Et vous, secondeznous toujours de vos bénédictions.

HYMNE XIX