Il a élé question de ce Itichi, pa^'e

'J. Indra avec les rayons du soleil brûle le méchant (Asoural, comme le feu (brûle) le bois; et sa force se développe.

10. L'Hymne nouveau, observant le moment favorable, s'avance pour t'honorer. Pour obtenir ton amitié, il prodigue ses trésors.

11. L'enfant du Sacrifice ', pieux et dévoué, accomplit les rites purs et divins : il croît avec les louanges adressées à Indra ; il prodigue aussi ses trésors.

12. Ainsi s'étend Indra, avide de notre soma et bienfaiteur de son ami. Tel que la Prière, il s'avance, et pour celui qui a versé la libation il prodigue ses trésors.

13. La Louange qu'apportent les sages, et dont les enfants d'Ayou réjouissent Indra, est pareille au ghrita onctueux qui itombe) dans la bouche de Rita.

li. La Louange est enfantée par Aditi -, en l'honneur du resplendissant Indra. Ses voix nomijreuses invoquent le secours du dieu, (pareilles au ghrita onctueux) qui (tombe dans la bouche) de Rita.

15. Les prêtres le chantent : en implorant sa protection, ils le supplient de ne point détourner ses deux coursiers azurés. (La Louange est pareille au ghrita onctueux) qui (tombe dans la bouche) de Rita.

16. 0 Indra, si dans quelque autre sacrifice tu bois le soma avec Vichnou , ou Trita fils des Ondes '•. ou les Marouts, ne (dédaigne pas cependant) nos libations.

17. 0 Sacra, si tu te livres au plaisir dans quelque partie lointaine de l'Océan (aérien), viens aussi jouir de nos breuvages et de nos libations.

18. 0 maître de la piété, si tu es le bienfaiteur de l'homme qui t'honore par ses offrandes ou ses hymnes, viens te réjouir de nos libations.

19. Je chante sans cesse le divin Indra, et je l'appelle à notre secours. Que notre sacrifice soit efficace! que (nos chants) soient heureux I

20. Indra chérit le sacrifice; il est avide de soma. Que nos sacrifices, que notre soma, que nos offrandes augmentent sa gloire! que (nos chants) soient heureux!