PLAN DU PREMIER ÉTAGE
Ainsi que nous l’avons dit plus haut, cette planche nous montre le plan de la cathédrale pur de toute altération, et dans son unité primitive. Nous n insisterons pas de nouveau sur la justesse et sur l’harmonie des proportions de ce plan; nous nous bornerons à faire remarquer la disposition simple et grandiose de l’intérieur des deux grands clochers. La colonnade placée en avant du nu du mur n’a pas seulement pour but d’enrichir et d’accidenter ces longues murailles, elle fournit un passage pour la circulation autour de l’église : nous verrons, dans la coupe longitudinale, l'heureux effet que produit cette colonnade en élévation.
Les tribunes ou collatéraux supérieurs qui régnent des deux côtés de la nef et autour du chœur sont interrompus par les transsepts; pour les relier et établir une communication, on a pratiqué, comme dans l’intérieur des grands clochers, un simple passage entre les parois de la muraille et les colonnettes qui forment la décoration intérieure des transsepts. Ce passage n’est pas seulement commode pour le service de l’église, il produit un enfoncement sur lequel les colonnettes se détachent bien plus vivement que si elles étaient plaquées contre la muraille.
On remarquera que l’alternance d’un pilier fort et d’un pilier faible se reproduit au premier étage de la nef aussi bien qu’au rez-de-chaussée.