AI0NY2I

AHMHTPIOY

XPH2T02

Atovucrio; Ayj^yjTptou j^^YiOxôc, (2).

Stèle ronde en marbre de l'Hymette.

EYKOAON

EiîîtoXoy (3).

Stèle plate et de forme carrée en marbre pentélique.

Voici un nom qui est bien évidemment celui qu'avait adopté quelque femme vivant de ses charmes. Il s'est déjà trouvé sur une autre stèle d'Athènes (4), dé-

fi) ÉcpYifx, àpx. n" 4134

(2) Ihid, nouv. sér. t. 1, pi. 111, n" 14,

(3) Ihid. pi. VU, n" 39.

(4) Écp7i[x. àpx- n° 3500.

couverte en creusant les fondations d'une maison rue d'Éole, en face de l'hôtel d'Orient, au milieu d'un groupe de sépultures dont toutes les épithaphes portaient des noms de femmes, caractéristiques de la profession de courtisane. EiixoXoç, comme nom propre masculin, se rencontre dans une inscription (1) et sur une médaille des Thessaliens (2).

KPITHN HPAI2AE2TI2

KptTCOV

Hpaiç

Aea:4 (3).

Stèle ronde en marbre de l'Hymette.

Cette stèle indiquait le tombeau commun de trois personnes appartenant sans doute à la même famille.

NÀNA

Naya (4).

Stèle plate et de forme carrée en marbre de l'Hymette.

Le nom que porte ce monument n'est pas cité dans les auteurs, mais il est assez fréquent dans les inscriptions.

(1) Corp. inscr, graec. n" 138.

(2) Mionnet, Description de médailles antiques, t. II, p. 3.

(3) Écpvifi,, àpx- nMlÔl.

(4) Ibid. nouv. sér. t. I, pi. YI, n" 29.

OYAAEPIA

POPAIOY

XTPATEIA

POPAIOY

OYAAEPIOY

PTOAEMAIOY

rYNH

Ovûtlepia no7r)>tou. STÇareia,, no7:}.tou OuxXeptou TivoXeiJLatov ywrj (1).

Stèle ronde en marbre de l'Hymette.

La femme dont nous avons ici l'épitaphe était évidemment cousine de son mari: