P0KAH

AfAOAPXO

AXAPNEY2

AfAOAPXOS

ANAP0KAE0Y2

AXAPNEY2

ANAP020ENH2

ANAP0KAE0Y2

AXAPNEY2

Avè](iO'/,lrjq Ayaôap5^ou Axi^pvzvç.

AyaSapj^o; Avdpo'/liovç, A;(;apv£u;.

A.vèpQcBév7]c, Av^pOîtXeouç Axapvsuç (2).

« le relâche, et le quatrième le laisse dans un état moyen. L'exercice pré- « paratoire consiste en un mouvement rapide et vigoureux pendant quelque « temps, exercice qui excite l'athlète en le rendant attentif et appliqué à «ses travaux futurs; l'exercice excitant est un moyen réputé infaillible « pour reconnaître la force cachée dans la complexion ; le relâchement est « un mouvement modéré, et qui restaure l'athlèle dans une jusle mesure; « le jour qui le place dans un état moyen lui apprend à échapper à son ad- « versaire, et à se maintenir sur ses gardes quand il s'enfuit. » Philostraf. De gymnast. 47, p- 80 de l'édition de Daremberg.

(1) Unedited antiquities of Attica, p. 3.

(2) É'fr.iA. àpx. n" 110. — Rhangabé, Ant. hcllén. n" 1404.

Sur une grande stèle carrée en marbre blanc du Pentélique. La belle forme des lettres et la conservation de l'orthographe en o pour la finale ou dénotent l'époque de Philippe, ou au plus tard d'Alexandre.

C'est, comme on le voit, l'épitaphe d'un père et de ses deux fils, dont l'aîné, suivant l'usage ordinaire des Grecs, portait le nom de son grand-père. Nous avons indiqué déjà dans le volume consacré au Recueil des inscriptions d'Eleusis (1), comment et pour quelles raisons, d'accord avec la tradition populaire de l'Attique, nous maintenons la situation du célèbre dème d'Acharnse au village actuel de Mevi^i.

2n2TPAT02

NH2inT0Y

KE0AAHOEN

^Goarpatoç Ny]aifi>TOi) KeçaA^ÇÔey (2).

Sur une stèle ronde en marbre bleu de l'Hymette.

Céphalé était un dème de la tribu Acamantide (3), que Pausanias (4) mentionne entre Anagyrus et PrasisB et que Phérécyde (5), en parlant de son héros éponyme Céphale, dit avoir été voisin de Thoricus. M. Ross en a retrouvé l'emplacement avec certitude en 1837, dans un petit ravin au-dessous de KaTw-Bpawva , où parmi les tambours de colonnes d'une chapelle, au milieu

(2) Ross, Demen, n° 98. — Rhangabé, Ânt. hellén. n° 1500.

(3) Corp. inscr. graee. n" 150, 151, 152 190, 192, etc..

(;5k) Fragm. 59 et 63, éd. G. Mùller.

d'autres ruines antiques, se voit une grosse stèle en marbre pentélique, dont rinscription mentionne quatre habitants de Géphalé (1).

KAE1TA2

API2T0KPAT0Y2

nAlANlEYS

Kleizac, ÀpWTOJtpaTOUi; ïloLiaviBvc, (2).

Sur une belle colonne ronde de marbre pentélique, cannelée vers sa base.

Dans un verger voisin j'ai relevé sur une petite stèle ronde en marbre bleuâtre de l'Hymette l'inscription suivante, encore inédite :

ANAPEA2

ANTIMAXOY

ANArYPA2l02

Av^péotç AvTt/Jic«xou Avayvpdcaioç,.

Le dème d'Anagyrus était de l'Érechthéide (3). Depuis longtemps on en a fixé l'emplacement au village de Bapt, au pied de l'extrémité méridionale de l'Hymette, sur le bord de la mer (4). Dans cette localité, où se remarquent beaucoup de débris antiques, j'ai copié un fragment d'inscription, encastré dans le pavé

(1) Bullet. de VInst. arch. 1841, p, 90. — Ross, Demen, n° 99. — Rhangabé, Ant. hellén. n° 1499.— Voy. plus haut, p. 107.

(2) Ross, Demen^ n" 145. — Rhangabé, Ant. hellén. n" 1583.

(3) Corp. inscr. graec. n" 111, 190, etc.

(4) Leake, Demi^ 2' édition, p, 56.

d'une aire à dépiquer le blé, lequel provient de l'épitaphe d'un Anagyrasien et d'un autre personnage :

KAEIA 0ANOY

YPA21 I2TPAT

Avxi]vleid[nç, AvTt]9avoD[ç](?) [Avocy]wpdcai[o<i» Kcùl]iaTpo(.T[o<;, ....

Ce fragment avait été déjà publié, mais incomplètement, par Chandler (1).

Puisque j'ai été amené à parler des antiquités de Vari, on me permettra de citer incidemment une autre inscription du même endroit, que je crois inédite. Elle est gravée sur un siège de marbre qui se trouve à quelque distance du village, au milieu des broussailles :

XENEfîS APXEMAXOY ANEOMKEN

Ap]%ey£w; Ap')(^£iJLdc-/ov cxvéB-mzv*

On remarquera la multiplication des noms en ^xa^oç chez les habitants d'Anagyrus. Outre VÂpxé[^cxyxiç de cette inscription et YAvuixccxoç de notre stèle de la Voie Sacrée, nous trouvons une ApLGxoixdxn dans une inscription encastrée à côté de la porte de l'église de Vari (2).

(1) fnscr. II, 112, p. 76. — Corp. inscr. graec. n" 684.

(2) Dodwell, Tour in Greece, 1. 1, p. 549. -^ Corp, inscr. graec. n° 919.