CHEF INDIEN

pe TAN

er

our se rang

» collier! ; ce qui m'engage à les aller voir et à chan- » ter la guerre chez eux. »

On a vu d’ailleurs, par la relation du siège de Chouaguen, que les Sauvages furent exacts au rendezvous que Montcalm était allé leur donner.

1. A défaut de l'écriture, dont ils ignoraient l'usage, les sauvages de l'Amérique, pour transmettre leurs pensées, se servaient de colliers de wampum : c'était un assemblage de petites coquilles dont la position, le nombre et la couleur constituaient tout un langage symbolique. Les calumets (ou pipes) décorés de diverses manières étaient souvent employés dans le même but. On a vu plus haut que, pour réclamer un proxipt secours, la peuplade des Miamis avait envoyé au gouverneur de la Virginie un collier de wampum et un calumet garni de plumes.

han-

e de dez-

Ivages le colont la > symtaient ur réyÉ au garni