N° II

« Pie VII à son fils chéri, salut et bénédiction apostolique. |

» Le frère guerrier Innico Marie Guevara Suardo, de l’ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem (lequel, lorsqu'il vivait, aurait été promu à la suprême maîtrise à cause de ses hautes qualités, et que, par notre pouvoir apostolique, nous avons nommé à la lieutenance générale de tout l’ordre, ainsi qu'il conste par nos lettres du 21° jour du mois d'octobre 1807, transmises de la manière et dans la forme ordinaires), étant mort, ainsi que nous l’avons appris; et aussitôt après la mort de ce fils chéri, le conseil de l’ordre s'étant réuni, et vous ayant choisi d’un consentement unanime pour son successeur, quoique vous redoutiez ce fardeau; cependant, pour ne pas paraître manquer à ce que vous devez à votre ordre, vous ne refusez pas cette dignité, si toutefois nous accordons aussi notre bon plaisir et notre autorité au vœu et au choix dudit conseil; c’est pourquoi vous nous avez supplié humblement de ne pas vous refuser notre bienveillance apostolique dans cette circonstance.

» Ainsi donc, voulant vous témoigner nos faveurs et nos grâces spéciales , nous vous absolvons par les présentes (pensant que cette absolution sera ratifiée ) de toutes excommunications quelconques, interdits et autres sentences ecclésiastiques, ainsi que de censures , peines juridiques, soit connues, soit secrètes, si tant est que vous en ayez encouru ; et cela seulement pour que vous puissiez jouir de l'effet des présentes ; en conséquence, désirant ratifier l’élection faite en votre faveur par le susdit conseil de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem , laquelle nous a été notifiée, et que nous avons eue pour agréable, nous vous confirmons par notre autorité apostolique, et nous vous instituons dans la charge de lieutenant

dudit ordre, vous accordant aussi toutes les prérogatives attachées à cet emploi, et particulièrement celles de convoquer par vous-même le conseil, de lui proposer les affaires qu'il doit traiter, de suivre l’exécution de ses décrets, de présider au trésor commun ; d'accorder la permission de convoquer les langues, et, en même temps, de concert avec ledit conseil, de disposer des biens patrimoniaux immeubles, et du cinquième des biens meubles , de louer les commanderies pour neuf ans, de dissoudre les assemblées, et enfin de faire exécuter, conjointement avec le conseil, nos lettres apostoliques en forme de bref, toutes les fois que nous aurons jugé convenable de vous en adresser, et au conseil ; nous réservant cependant, suivant le droit du Saint-Siége apostolique, de régler, statuer et décréter toutes les choses qui nous paraîtront exiger l'autorité de notredit Siége, et que la conservation, l'utilité ou les avantages de l’ordre hospitalier pourront exiger, suivant les circonstances du temps, sans préjudice aux constitutions et ordonnañces apostoliques, non plus qu’au serment dudit ordre hospitalier, aux statuts corroborés de la conformation apostolique, ou de tout autre moyen, aux habitudes et usages, soit acquis, soit naturels, aux ordonnances capitulaires, priviléges, indults et lettres apostoliques concédées avant les présentes : entendons que tous ces privilèges, et chacun en particulier tels qu’ils sont suffisamment développés et connus, conserveront toute leur force pour l'effet de ce qui précède, ne dérogeant qu’à tout ce qui pourrait y être contraire, et pour cette fois seulement.

» Donné à Sainte-Marie Majeure , sous le sceau du pêcheur, le 25° jour de juin de l’an 1814, et de notre pontificat le 46°.

« Signé Le Cardinal Bascarus DE HONcoTIs. »

Adressée à notre fils chéri, André de Jean, frère militaire

et commandataire de l’ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem.

« Et puisque telle est la vérité , nous avons voulu, pour lui rendre témoignage, empreindre la présente bulle du cachet en cire noire dudit ordre hospitalier.

» Donné dans notre assemblée de Catane, le 12° jour du mois de juillet 4814. »