‹ Monumens du musée Chiaramonti, décrits et expliquésChapitre 11 sur 55 · I.XXVIII · texte numérisé non relu

I.XXVIII

c’est-à-dire: Lucius ALF1VS • Luc» ■ J.ibertus ■ CERDO ■ De • Si/o • F ecit • NASENNIA 0 3- ( cajarum ) Libéria ■ PROTA • NASENN1A • Luc» • Liberia • PHILEMATion • Ossa ( horum ) • Hic • Sita • Sunl • Ci • FRONTE • PEUes UH • Ci • AGRO • PEDES ■ IUt Celle-là ensuite rend la voie plus facile pour expliquer l'épitaphe suivante que nous voyons parmi les marbres de Pérouse:

Q. POBLICI SALY1

dont le savant auteur n’a pas expliqué les sigles, probablement en raison de leur facilité- Mais si le jeune Pline assure que Lucius Lirginius llitfus voulut que l’on gravât sur son tombeau :

hic • siTvs * est * rvfv§ f pulso ijuo y indice quondam Imperium adseruit non sibi sed /nitriae ;

et si dans un marbre d'Oxfort on lit : OSSA • HIC • SITA • ACHILLIS • CEII; et dans un autre : NOPIIA • Pu blii • Liberia • inc • SITA • EST ; et dans celui-ci :

L • ATT1DI • SPurü ■ Filü ARPiienjii

Page 1