ENLÈVEMENT

moment apparaissent tous les dieux*: ils entourent Indra, monté sur l’élépbant Erâyana. Il vient contempler le combat terrible qui va se livrer entre l’Asoura et le Déva. A cette vue Crichna , si souvent vainqueur, sent le désir de donner à ses nobles amis le spectacle de la mort du Dânava. La massue levée, il tourne et retourne autour de son ennemi, épiant l’instant de le frapper. L’Asoura surveille tous ses mouvemens, suit tous ses pas, tous ses tours et ses détours, et balance avec adresse son arme pesante. Les clameurs des deux combattans retentissent comme les rugissemens de deux tigres en furie , comme les. cris de deux élépbans que l’amour jaloux pousse l’un contre l’autre. Enfin, avec un bruit épouvantable, Nicoumbha frappe Crichna : au même instant la massue de Crichna tombait sur la tête de Nicoumbha , et la force du coup que le dieu portait et de celui qu’il recevait lui fit un moment poser à terre sa fidèle cdmot?a>ff. 'H pâlit, il tremble, et le monde entier, à cet aspect, s’arrête : il semble soujSrir avec lui. Le roi des dieux lui-même, Indra, puise au Gange céleste quelques gouttes d’une eau blanche et parfumée , mêlée d’ambroisie , qu’il répand sur Crichna! Ah ! si dans cette circonstance le dieu, maitre des Souras, a été

lE niIA^Ol.’IMATI.