Lycée français 1819, t. II
JA
4. Revue encyclopédique, où analyse raisonnée des productions les
presque autant que lord Byron. Il parle du grand succès dont Lalla Rookh à jou en Angleterre. « C’est aussi M. Moore qui a écrit Lalla Rookh, poème qui, depuis 1817, est entre les mains de tout le monde. »
C’est surtout comme auteur de Lalla Rookh que Moore allait être connu en France. Le poème n’a qu'une unité factice. Il se compose de quatre histoires entièrement distinctes, racontées à Lalla Rookh par son amant déguisé. Lalla Rookbh, fille d'Aurunzebe, empereur de Delhi, vient d’être fiancée au fils d'Abdalla. Le mariage aura lieu à Cachemire où le jeune homme doit rencontrer pour la première fois sa belle épouse. À l’occasion du départ de Lalla Rookh pour Cachemire, tout Delhi se met en fête ; les salles de bains et les bazars sont tendus d'’éclatantes tapisseries ; des centaines de barques dorées flottent sur la Jumma, reflétant dans l’ondelimpide leurs éblouissantes bannières ; dans les rues, de beaux enfants jettent de tous côtés les fleurs les plus délicieuses.
Moore décrit toute cette scène en grand délail; il nous fait voir la cavalcade qui forme une ligne ininterrompue de splendeur depuis les jardins du faubourg jusqu’au palais impérial. In’oublie pas l'armure de grand prix des cavaliers, les harnais brodés des éléphants et les rideaux roses de la litière somptueuse de la princesse.
Pendant les premiers jours, Lalla Rookh est enchantée de tout ce qu'elle voit. Ayant passé toute sa vie dans le
plus remarquables dans la littérature, les sciences et les arts, par une réunion de membres de l'Institut et d’autres hommes de lettres. 1819- 1833. Directeur de la revue, Jullien. La place faite à la littérature est relativement petite. Voir Ch. des Granges, p. 81 et ss.