DR LA IMIKMIHRE EDITION ALLEMANDE

L'ouvrago aujourdliui présenté aux lecleurs allemands uià an après ma Psycliolo^ie a paru dans ma langue maternelle cinq ans après, la première édition danoise de la Psychologie remontant à 1882. Les deux livres font partie d'un seul et même plan. L'intérêt des problèmes moraux m'a poussé d'abord à faire de la psychologie l'objet d'études approfondies, puis à en doiuier un exposé. J'y gagnai l'avantage de pouvoir restreindre, dans mon exposition de la morale, la partie relative aux principes, et consacrer une place d'autant plus grande à montrer comment ils s'appliquent aux diverses circonstances de la vie. J'espère que le lecteur voudra bien excuser pour cette raison les fréquents renvois à la Psychologie.

J'ai déjà fait connaître mes idées sur les principes moraux dans un article de la « Vierteljahrsschrift fur wissenschaftliche Philosophie » (1886), que j'ai fait entrer, avec quelques modifications, dans le troisième chapitre du présent ouvrage. En relisant la traduction, j'ai fait en plusieurs endroits de légères modifications et additions, de sorte que cette édition allemande est, souhaitons-le, une édition améliorée.

J'espère que l'intérêt excité par les questions morales