OFFENSES. QU'ON REÇOIT. — CHAP. XXIX
autre chose en vue que d*en faire, et de goûter dans le moment tout le fruit de ta bonne action. Ehl que cherches-tu de plus en faisant du bien aux hommes? Ne te sufllt-il pas d*avoir agi convenablement à ta nature î Tu veux en être récompensé? C'est comme si Tœil demandait à être récompensé parcequ'il voit, ou les pieds parcequ'ils marchent : car comme ces parties du corps ont été faites pour une fin, et qu'en agissant selon leur structure, elles ne font que ce qui leur est propre, de même aussi l'homme ayant été créé pour être bienfaisant, n'a fait que remplir les fbnctions de sa structure, lorsqu'il a fait du bien à quelqu'un, ou qu'il a contribué à lui procurer des avantages extérieurs. Il a dès lors tout ce qui lui appartient.
Ce qui ne nuit point à la ville ne nuit point au citoyen. Sers-toi de cette règle toutes les fois que tu t'imagines avoir été offensé. Si la ville n'en est point blessée, je ne l'ai pas été. Si môme la ville en est blessée, il ne faut pas en vouloir au coupable. Â quoi sert-il de le regarder de travers ?
VU
N'aie pas des choses l'opinion qu'en a celui qui te fait une injure, ou l'opinion qu'il veut t'en faire prendre. Vois-les comme elles sont dans le vrai.
Un tel me méprise? qu'il voie pourquoi. A mon égard, je veillerai à ne rien faire ou dire qu'il puisse trouver digne de mépris. Un autre me hait? c'est son
affaire. La mienne est d'avoir de la bienveillance et
so
de la douceur pour tout le monde et pour Iui-m6me« et d^étre prêt à lui remontrer qu'il se trompe, non en le mortifiant, non en affectant de la modération, mais avec une noble franchise et ayee bonté, comme en usait Phocion, si toutefois il ne feignait pas : car il faut que cette conduite parte du cœur, et que les dieux Y voient un homme vraiment patient et résigné. En effet, peut-il y avoir pour toi quelque mal tant que tu feras ce qui convient à ta nature, et tant que tu recevras ce qui convient à la nature de Funivers, en homme créé pour laisser faire, en toutes façons» ce qui sert à Futilité commune?
