‹ Morceaux choisisChapitre 400 sur 439 · Sentence d’un profond pessimisme, que Régnier n'aurait · texte numérisé non relu

Sentence d’un profond pessimisme, que Régnier n'aurait

as désavouée : il tenait de Montaigne que les choses sont « dans -un flux perpétuel » et qu’on ne sait la fin de rien.

3. Cette invasion des sensibilités étrangères (et par suite tes efforts nouveaux faits par la langue pour exprimer des sen-

timents qui sont hos de la tra-

dition française) avait été elle aussi très gaiement tournée en dérision dans la z'e Lettre de fjupuis et Cotonet, 3 septembre 1836. Musset réagit contre tout ce qui altère le naturel français (réaction qui s’est dessinée au 48° siècle, aussitôt que les traductions des littératures sep-

«le trimètre est particulière-

tentrionales ont fait pénétrer chez nous la mélancolie et le vague). Dre e

4. Ce mot prend toujours une sonorité éclatante sous la plume de Musset. Cf. Confession, I, 2 : «Il y avait pour eux (les enfants du siècle), dans ce mot de liberté, quelque chose qui leur .

faisait battre le cœur, à la fois comme un lointain et terrible souvenir et comme une chère espérance, plus lointaine -encore. »

5. Cf. la fable de La Fontaine, Les deux Mulets ; lâne qui porte l’argent de la gabelle : « Il marchaït d’un pas relevé, — et faisait sonner sa sonnette. »

Page 1