Voir p. 363, n

7. Concierge de la maison de Montesquieu à Paris, Irlandaise, catholique et jacobite entêtée.

CORRESPONDANCE

manière dont vous avez reçu mon protégé. Je serai à Paris au mois de septembre. Si vous êtes de retour de votre résidence avant que je sois arrivé, vous me ferez honneur de porter votre bréviaire dans mon appartement ; je compte pourtant y être arrivé avant vous. Vous êtes un homme extraordinaire : à peine avez vous bu de Peau des citernes de Tournay, que Tournay vous envoie en députation. Jamais cela n’est arrivé à aucun chanoine h Je vous dirai que la Sorbonne, peu contente des applaudissements qu’elle recevait sur l’ouvrage de ses députés, en a nommé d’autres pour réexaminer l’affaire Je suis làdessus extrêmement tranquille : ils ne peuvent dire que ce que le nouvelliste ecclésiastique ^ a dit ; et je leur dirai ce que j’ai dit au nouvelliste ecclésiastique; ils ne sont pas plus forts avec ce nouvelliste, et ce nouvelliste n’est pas plus fort avec eux. Il faut toujours en revenir à la raison : mon livre est un livre de politique, et non pas un livre de théologie ; et leurs objections sont dans leurs têtes, et non pas dans mon livre Quant à Voltaire^ il a trop d’esprit pour m’entendre : tous les livres qu’il lit, il les fait, après quoi, il approuve ou critique ce qu’il a fait^. Je vous remer cie de la critique du P. Gerdil^: elle est faite par un homme qui mériterait de m’entendre et puis de me critiquer. Je serais bien aise, mon cher ami, de vous revoir à Paris : vous me parleriez de toute l’Europe; moi je vous parlerais de mon village de la Brède, et de mon château, qui

1. « Mon cher ami, lui écrit un an après Montesquieu, vos titres se multiplient tellement que je ne puis plus les retenir ; voyons. . . comte de Clavières, chanoine de Tournay, chevalier d’une croix impériale, membre de l’Académie des Inscriptions, de celles de Londres, de Berlin, et de tant d’autres, jusqu’à celle de Bordeaux. »

Le comte avait été pourvu d’un canonicat à Tournay en 1751.

2. Les docteurs de la Sorbonne n’avaient pas pu se mettre d’accord sur les chefs d’accusation ; la Sorbonne laissa ensuite tomber l’affaire. Cf. Notice p.