Cf. l’exemple classique
« Etes-vous reine? — Je le suis.»
Crouzet..., Gr. Fr., p. 157.
4. Se rappeler le mot de M. de Malézieu : « Les Français n’ont pas la tête épique ». Il est question ici non seulement des Français mais de toutes les nations.
Lsi Henriade de Voltaire n’avait pas encore paru à cette date, elle ne lit pas changer l’opinion de Montesquieu : « Plus le poème de la Ligue (premier titre de la Henriade) paraît être V Enéide, moins il l’est.» (Mes Pensées.)
*l)ans les Lettres Persanes, le bibliothécaire, que Rica est venuconsulter, lui dit que les connaisseurs prétendent qu’on n’a jamais fait que deux poèmes épiques, et qu’il est impossible d’en faire de nouveaux, et «cela,
ajoute-t-il, est encore ph^s surprenant ». Est-ce surprenant ?
Croyez-vous que la poésie épique ait eu d’autres chefs-d’œuvre que V Iliade et VOdyssée, et qu’elle puisse en produire encore?