Ville de Carie

5. Le sujet des Bacchantes d'Euripide est la mort du roi Penthée, déchiré par sa mère Agave et par les Bacchantes, pour s'être opposé à rétablissement du culte de Baccbus.

G. Inconvénient a perdu toute la force qu'il a dans ce passage, où il signifie Vacte crimiml (qui ne convient pas à une mère). Plutarque fait allusion au récit du messager qui raconte la mort de Penthée. Voir les Bacchantes, vers 1043 et suivants.