CARLOS
Je suis flls d'un pécheur, mais non pas d'un infâme ; La bassesse du sang ne va pas jusqu'à l'âme; Et je renonce aux noms de comte et de marquis* Avec bien plus d'honneur qu'aux sentiments de fils ;
cinquième, et Montesquieu, qui dit de la noblesse, avec sa concision ordinaire : « L'honneur en est, pour ainsi parler, l'enfant et le père. » Espi-it des Lois,Y, ix. 1. Dona Isabelle avait dit à Carlos, qu'elle voyait dédaigné à cause de sa naissance obscure (acte I, se. in) :
Eh bien ! seyez-vous donc, marquis de Santillane, Comte de Penafiel, gouverneur de Burgos
COBNEILLE. 4/9
Rien n'en peut eflfacer le sacré caractère.
De grâce, commandez' qu'on me rende mon père.
Ce doit leur^ être assez de savoir qui je suis,
Sans m'accabler encore par de nouveaux ennuis
Si ma naissance est basse, elle est du moins sans tache : Puisque vous la savez, je veux bien qu'on la sache.
Sanche, fils d'un pêcheur, et non d'un imposteur. De deux comtes ^ jadis fut le libérateur; Sanche, fils d'un pécheur, mettait naguère en peine Deux illustres rivaux sur le choix de leur reine ^ ; Sanche, fils d'un pécheur, tient encore en sa main De quoi faire bientôt tout l'heur d'un souverain ; Sanche enfin, malgré lui, dedans cette province, Quoique fils d'un pécheur, a passé pour un prince.
Voilà ce qu'a pu faire, et qu'a fait à vos yeux Un cœur que ravalait le nom de ses aïeux. La gloire qui m'en reste après cette disgrâce Éclate encore assez pour honorer ma race. Et paraîtra plus grande à qui comprendra bien Qu'à l'exemple du CieP j'ai fait beaucoup de bien.
Don Sanche, acte V, se. v.
le chrétien à son Dieu.
Parle, parle, Seigneur, ton serviteur écoute : Je dis ton serviteur, car enfin je le suis ; Je le suis, je veux l'être '5, et marcher dans ta route Et les jours et les nuits.