HENRIETTE
Chacun fait ici-bas la figure qu'il peut,
Ma tante; et bel esprit, il ne l'est pas qui veut 3.
TRISSOTIN
Peut-être que mes vers importunent madame.
1. Voilà encore, pour revenir à ce que nous disions tout à l'heure, la manière de louer propre à la sottise. Un homme de sens respecte la valeur des mots, et, voyant au delà de ce qu'il approuve, ne tombe point dans un enthousiasme irréfléchi. La sottise ambitieuse croit se faire valoir elle-même en prodiguant à ce qu'elle comprend le moins les formules d'une admiration exagérée.
2. N'est pas bel esprit qui veut, dirait la prose. L'inversion de Molière, reçue de son temps, passerait aujourd'hui pour forcée, ou plutôt on effacerait il.
MOLTÉRE. 521