Par une raison d'euphonie on dira mieux : à l'œil nu

5. Une étoile est tout astre lise, une constellation une réunion ou groupe d'étoiles.

occupé à mon opération. La lueur qui donnait sur mon planisphère, et dont ils ne voyaient pas la cause, parce que la lumière était cachée à leurs yeux par le bord du seau, ces quatre piquets, ce grand papier barbouillé de figures, ce cadre et le jeu de ma lunette, qu'ils voyaient aller et venir, donnaient à cet objet un air de grimoire qui les effraya. Ma parure n'était pas propre à les rassurer; et, comme il était près de minuit, ils ne doutèrent point que ce ne fût le commencement du sabbat. Peu curieux d'en voir davantage, ils se sauvèrent très alarmés, éveillèrent leurs voisins pour leur conter leur vision, et l'histoire courut si bien, que dès le lendemain chacun sut dans le voisinage que le sabbat se tenait chez M. Noiret1. Je ne sais ce qu'eût produit enfin cette rumeur, si l'un des paysans, témoin de mes conjurations2, n'en eût le même jour porté sa plainte à deux jésuites qui venaient nous voir, et qui, sans savoir de quoi il s'agissait, les désabusèrent par provision5. Ils'nous contèrent l'histoire/, je leur en dis la cause, et nous rîmes beaucoup. Cependant il fut résolu, crainte de récidive, que j'observerais désormais sans lumière, et que j'irais consulter le planisphère dans la maison.

Confessions, Partie I, liv. VI.

Une Tôlière.

Saint-Preux écrit à un de ses amis et lui raconte la visite que M. et Mme de Wolmar l'ont invité à faire de leur parc.

Plus je parcourais cet agréable asile, plus je sentais augmenter la sensation délicieuse que j'avais éprouvée

1. Le propriétaire de la maison de campagne où demeurait alors J. J. Rousseau.

2. Des paroles accompagnées de pratiques magiques par lesquelles les sorciers prétendaient détourner un malheur.