REMY BELLEAU
Rémy Belleau est un des poètes les plus délicats et les moins pédantesques de la Pléiade. A l'imitation de l'Arcadie de Sannazar, il publia des Bergeries (1572! et fut en France un des initiateurs de la nouvelle poésie pastorale. Ses Amours et Échanges des pierres précieuses ((5561 sont inspirés des Lapidaires du moyen âge. [Littérature, p. 209. 1
Avril (1572).
Cette charmante petite pièce, d'un rythme qui paraît avoir été créé par Ronsard UWubespin), est intercalée dans les Bergeries.
Avril. Ihonneur et des bois
Et des mois; Avril, la douce espérance Des fruicts qui, sous le coton
Du bouton.
Nourrissent leur jeune enfance :
Avril, riionneur des prez verds,
Jaunes, pers S Oui, d'une humeur bigarrée, Eniaillcnt de mille fleurs
De couleurs Leur |)aruie diaprée 2;
Avril, riionneur des soupirs Des Zé[)hirs,
niairieii vivant à .Vlexandrie au ileu.xièine siccie avant Ji»us-Chri:«l et dont le nom est resté synonyme d e.\cellent critiiiue. 1. Pers, bleu verdàtre; du latin /jer.s/c'im (de Perse). 2. Diaprée,
Ififi MOHCliALX CHOISIS — XVI' SIÈCLK
Qui. sons h' venf de lour n-lle.
Dressent encor, es ^ lorests.
Des doux rets, Pour ravir Flore la belle *:
Avril, c'est la douce luain
Uui, du sein De la nature, desserre •' Une niois«-<ui de senteurs
Et de fleurs.
Kiubasniaul '' laij- i-t la terre.
A\ ril, la grâce el le ris
De C.ypi-is ■.
Le llair '^ et la douce lialeine.
Avrd, le parluni dos tlieux.
Qui, des cieux.
Scuieut lodeur de la plaine;
C'''<\ t(^y. courtois ^ et gentil.
Qui dexil lîeUres '" ces passayeres Ces arondelles ^^ qui vont.
Et qui sont Du printeuq)s les messagères.
E'aui)espine et l'aiglanfin '*.
Et le thym.
Lieillet. le lys. et les roses
liUiraleiiienl : qui a les couleurs du j<i^pe lilal. Jius^o, jaspe).
3- Es Un illus). dans les. 4. Flore, déesse du printemps, fut, d'après la
mythologie latine, ravie par Zophir. • 5 Desserre, a ici le sens de
faire sortir, t'oulètre Belleaii joue-lil -ur le si'n> élymolouiquo d'avril
(venu de <iperire, ouvrir)? 6 Embasmaut (d.i/s.imum . emlwumant.
— — 7 Cypris. un des noms irrecs d .\phrodite ou de Vénus, à la.|U' lUétait dédi'éc lile de Chypre. — ^8. Le flair et la douce haleine do: \ ■ i! être construits avec la j/nice el le rj.< : tous ces mots .\nl pour u.' me
complément détermiualif Ci/p^i^. • 9. Courtois, nui est de la roir,
qui en a les manières. 10. Retires, rappelles. 11. Arondelles.
cf. p. \i9. note 1. 12. Aiglantin. éji miinn lorih. «Lymphe .u' > ex-